Édgar Rentería

1.1. Masa Muda dan Pendidikan

Selama masa mudanya, Rentería menempuh pendidikan di Instituto Los Alpes High School di Barranquilla. Pengalaman awal ini membentuk dasar minatnya pada olahraga bisbol, yang kemudian ia tekuni secara serius.

1.2. Kontrak Pemain

Pada tahun 1992, saat Rentería berusia enam belas tahun, ia ditemukan dan dikontrak oleh Florida Marlins melalui pemandu bakat Levy Ochoa. Ini menandai awal transisinya dari pemain muda berbakat menjadi atlet bisbol profesional.

2.1. Liga Minor

Rentería memulai karier profesionalnya di liga minor pada tahun 1992 bersama Gulf Coast League Marlins. Pada tahun pertamanya, ia mencatatkan rata-rata pukulan 0.288 dengan 47 pukulan dalam 43 pertandingan. Namun, persentase fielding-nya hanya 0.897, dan ia melakukan 24 kesalahan. Pada tahun 1993, ia bermain untuk Kane County Cougars di Midwest League, di mana rata-rata pukulan-nya turun menjadi 0.203 dalam 116 pertandingan, tetapi ia hanya melakukan 34 kesalahan, meningkatkan persentase fielding-nya menjadi 0.934.

Pada tahun 1994, Rentería dipromosikan ke Brevard County Manatees di Florida State League, di mana rata-rata pukulan-nya naik menjadi 0.253 dan persentase fielding-nya mencapai 0.959. Musim 1995 menjadi musim terobosan baginya bersama Portland Sea Dogs di Eastern League, dengan rata-rata pukulan 0.289, tujuh home run, dan 30 base curian. Menjelang musim 1996, Baseball America menempatkan Rentería sebagai prospek terbaik dalam organisasi Marlins. Ia memulai musim tersebut dengan Charlotte Knights di International League, mencatatkan rata-rata pukulan 0.278 dengan dua home run dan 15 RBI dalam 28 pertandingan.

2.2. Florida Marlins (1996-1998)

Rentería membuat debutnya di MLB bersama Florida Marlins pada 9 Mei 1996, setelah shortstop Kurt Abbott mengalami cedera. Pertandingan pertamanya terjadi pada 10 Mei dalam kemenangan 4-2 atas Colorado Rockies, di mana ia masuk sebagai bagian dari double switch di inning kesembilan tanpa melakukan at-bat. Awalnya, ia hanya menjadi infielder cadangan karena Alex Arias menggantikan Abbott sebagai shortstop harian. Namun, Rentería menggantikan Arias sebagai shortstop utama pada 19 Mei melawan Chicago Cubs, mencatatkan pukulan pertamanya (single) dalam at-bat pertamanya melawan Steve Trachsel, membantu Marlins menang 3-2. Pada 10 Juni, ia mencatatkan empat pukulan dalam satu pertandingan untuk pertama kalinya dalam kemenangan 5-2 atas Montreal Expos. Home run pertamanya datang keesokan harinya, melawan Ugueth Urbina dari Expos, dalam kekalahan 3-2.

Rentería tampil sangat baik sebagai shortstop sehingga Marlins memindahkan Abbott ke second base setelah ia pulih dari cedera. Pada 23 Juni, Rentería mengalami cedera hamstring saat melakukan groundout. Ia ditempatkan di daftar cedera keesokan harinya, tetapi kembali sebagai shortstop utama pada 11 Juli. Dari 25 Juli hingga 16 Agustus, ia mencatatkan 22 pertandingan beruntun dengan pukulan, rekor terpanjang untuk seorang rookie sejak Jerome Walton pada tahun 1989. Rentería mengakhiri musim dengan rata-rata pukulan 0.309, 68 run, dan 16 base curian dalam 106 pertandingan. Ia menempati posisi kedua dalam pemungutan suara Rookie of the Year Award National League (NL), di belakang Todd Hollandsworth dari Los Angeles Dodgers.

Pada tahun 1997, Rentería mencetak home run inside-the-park pertamanya untuk menyamakan kedudukan melawan Cincinnati Reds pada 5 April, dan ia memenangkan pertandingan 4-3 dengan single RBI di inning kesebelas. Pada 27 April, ia mencetak single penentu kemenangan di inning kesembilan yang memberikan Marlins kemenangan 4-3 atas Dodgers. Dari 13 hingga 29 Mei, ia memiliki 13 pertandingan beruntun dengan pukulan. Dari 16 hingga 18 Juli, ia mencatatkan tiga pukulan dalam tiga pertandingan berturut-turut. Pada 15 Agustus, single RBI-nya di inning kesembilan memberikan Marlins kemenangan 6-5 atas Pittsburgh. Rentería mengakhiri musim dengan rata-rata pukulan 0.277, 171 pukulan, dan 32 base curian dalam 154 pertandingan. Tahun itu, Florida Marlins memenangkan wild card untuk maju ke babak playoff untuk pertama kalinya dalam sejarah mereka.

Dalam Game 1 1997 National League Division Series (NLDS), single RBI Rentería di inning kesembilan bawah melawan Roberto Hernández memberikan Marlins kemenangan 2-1 atas San Francisco Giants. Marlins menyapu bersih Giants dalam seri tersebut dan mengalahkan Atlanta Braves di 1997 National League Championship Series (NLCS) untuk menghadapi Cleveland Indians di 1997 World Series. Di Game 7, dengan skor imbang dua dan dua out di inning kesebelas, Rentería mencetak single RBI walk-off melawan Charles Nagy untuk mencetak Craig Counsell. Pukulan tersebut memenangkan pertandingan 3-2 dan meraih gelar World Series pertama dalam sejarah Marlins.

Pada tahun 1998, Rentería memiliki rata-rata pukulan 0.302 saat jeda All-Star, dan ia adalah satu-satunya pemain Marlins yang terpilih untuk MLB All-Star Game. Single RBI-nya di inning kesebelas pada 1 Mei memberikan Marlins kemenangan 6-5 atas San Diego Padres. Ia memiliki 14 pertandingan beruntun dengan pukulan dari 8 hingga 22 Juni, yang merupakan rekor terpanjang untuk Marlins pada tahun 1998. Selama rentetan tersebut, pada 9 Juni, ia mencatatkan pinch hit pertamanya ketika ia mencetak single yang membawa Dave Berg pulang di inning kesembilan untuk memberikan Marlins kemenangan 5-4 atas Toronto Blue Jays. Selain itu, pada 14 Juni, ia mencetak run kemenangan dalam kemenangan 5-4 atas New York Mets. Atas kontribusinya dari 8 hingga 14 Juni, ia memenangkan penghargaan NL Player of the Week.

Pada 13 Juli, ia mencetak empat run (yang menyamai rekor Florida) dalam kemenangan 8-7 atas Expos. Pada 24 Agustus, ia terkilir lutut kanannya saat meluncur ke second base di inning ketiga dalam kekalahan 7-4 dari San Francisco. Ia ditempatkan di daftar cedera keesokan harinya, tetapi diaktifkan kembali pada 9 September. Ia mengakhiri tahun dengan rata-rata pukulan 0.282 dan 146 pukulan dalam 133 pertandingan, bersama dengan rekor karier 41 base curian. Pada 14 Desember, ia ditukar ke St. Louis Cardinals dengan Armando Almanza, Braden Looper, dan Pablo Ozuna.

2.3. St. Louis Cardinals (1999-2004)

Rentería menghabiskan enam musim yang signifikan bersama St. Louis Cardinals, di mana ia terus menunjukkan performa All-Star dan meraih beberapa penghargaan individu.

Pada 16 Mei 1999, Rentería mencetak home run pertamanya sebagai Cardinal melawan Ismael Valdes dari Dodgers dalam kemenangan 5-4. Ia mencatatkan tiga RBI, termasuk yang menjadi penentu kemenangan, pada 23 Mei dalam kemenangan 8-3 atas Los Angeles. Ia mencetak dua home run pada 31 Mei dalam kemenangan 5-2 atas Florida. Pada 12 Juni, ia mencatatkan tiga pukulan, termasuk single penentu kemenangan di inning keempat belas, dalam kemenangan 8-7 atas Detroit Tigers. Dari 21 Juni hingga 1 Juli, ia memiliki 10 pertandingan beruntun dengan pukulan, rekor terpanjangnya musim itu. Pada 9 Juli, ia mencatatkan empat pukulan dalam kekalahan 5-4 dari Giants. Ia mencatatkan empat pukulan lagi pada 31 Agustus dalam kemenangan 8-1 atas Marlins. Pada 5 September, ia mencuri empat base dalam kemenangan 13-9 atas Milwaukee Brewers. Ia mencetak 10 home run dalam satu musim untuk pertama kalinya ketika ia mencetak home run pada 10 September dalam kemenangan 11-5 atas Pittsburgh. Rentería mengakhiri musim dengan rata-rata pukulan 0.275. Ia memimpin Cardinals dengan 154 pertandingan, 585 at-bat, 161 pukulan, 36 double, dan 37 base curian (yang juga merupakan jumlah terbanyak ketujuh di National League).

Pada tahun 2000, Rentería memiliki rata-rata pukulan 0.273 saat jeda All-Star, dan ia terpilih untuk All-Star Game menggantikan rekan setimnya Mark McGwire yang cedera. Ia mencetak home run dalam tiga pertandingan berturut-turut dari 9-11 April, dan ia mencetak rekor karier baru pada tanggal 11 dengan empat RBI dalam kemenangan 10-6 atas Houston Astros. Pada 16 April, ia mencapai base lima kali dalam kekalahan 14-13 dari Colorado. Pada 29 Agustus, ia mencetak home run ke-16-nya tahun itu dalam kekalahan 3-1 dari Marlins. Home run tersebut memecahkan rekor Solly Hemus untuk home run terbanyak oleh shortstop Cardinals. Pada 4 September, triple tiga run-nya memberikan Cardinals kemenangan 4-2 atas Expos.

Ia mengakhiri musim dengan rata-rata pukulan 0.278 dan 156 pukulan dalam 150 pertandingan. Ia memimpin Cardinals dengan 21 base curian, dan 76 RBI-nya adalah yang terbanyak kedua oleh shortstop Cardinals (pada tahun 1921 Doc Lavan memiliki 82). 76 RBI-nya juga hanya kalah dari 108 RBI Jim Edmonds musim itu, dan ia memimpin tim dengan 32 double. Ia juga memenangkan penghargaan Silver Slugger Award National League untuk shortstop. Cardinals lolos ke babak playoff dan menyapu bersih Atlanta Braves di NLDS, tetapi mereka dikalahkan dalam lima pertandingan oleh New York Mets di NLCS.

Pada 4 April 2001, Rentería mencatatkan tiga dari lima at-bat dan mencetak home run sejauh 132 m ^{(432 ft)} melawan Denny Neagle dalam kekalahan 13-9 dari Colorado di Coors Field. Pada 18 April, ia berjalan kaki dan mencetak run kemenangan karena wild pitch oleh Randy Johnson dalam kemenangan 3-1 atas Arizona Diamondbacks. Ia mencetak single pinch hit pada 10 Mei melawan Pittsburgh yang memberikan run kemenangan dalam kemenangan 11-5. Single RBI-nya melawan John Rocker dari Cleveland pada 8 Juli memberikan Cardinals kemenangan 4-3. Namun, rata-rata pukulan-nya hanya 0.226 pada 26 Juli. Meskipun demikian, Rentería memukul 0.299 dalam 58 pertandingan terakhirnya, sehingga rata-rata pukulan-nya naik menjadi 0.260 pada akhir musim. Selama pertandingan-pertandingan tersebut, Rentería memiliki 10 pertandingan beruntun dengan pukulan dari 8 hingga 17 Agustus. Rentería mengakhiri musim dengan 17 base curian, yang memimpin Cardinals. Dalam Game 3 2001 NLDS, Rentería mencetak home run playoff pertamanya, melawan Brian Anderson dari Arizona, dalam kekalahan 5-3. Namun, Diamondbacks mengalahkan Cardinals dalam lima pertandingan dalam perjalanan mereka untuk memenangkan 2001 World Series.

Rentería menikmati musim yang lebih baik pada tahun 2002. Pada 10 April, ia mencatatkan tiga pukulan (termasuk single penyama kedudukan di inning kesembilan) dalam kemenangan 6-5 atas Milwaukee. Pada 6 Mei, ia mencetak home run pertamanya sejak 20 Agustus tahun sebelumnya dalam kekalahan 6-5 dari Cubs. Empat hari kemudian, ia mencetak home run penentu kemenangan melawan closer Cincinnati Danny Graves dalam kemenangan 4-2. Pada 27 Juni, ia mencetak double ke-19-nya, yang menyamai total musim 2001-nya. Ia mencatatkan pukulan ke-1000-nya pada 26 Juli melawan Jon Lieber dari Cubs dalam kemenangan 8-4. Dua malam kemudian melawan Cubs, ia mencetak home run tiga run penentu kemenangan untuk mengakhiri inning kesembilan Cardinals yang menghasilkan enam run, memenangkan pertandingan 10-9. Dua malam setelah itu, ia mencetak dua home run dalam kemenangan 5-0 atas Marlins. Pada 18 Agustus, ia mencetak grand slam karier pertamanya untuk mengangkat Cardinals meraih kemenangan 5-1 atas Philadelphia Phillies. Ia mencetak grand slam lainnya pada 4 September dan mencatatkan rekor karier lima RBI dalam kemenangan 10-5 atas Cincinnati. Ia mengakhiri musim dengan rata-rata pukulan 0.305 dan 166 pukulan, dan ia memenangkan Silver Slugger Award keduanya. Saat Rentería mencapai usia 25 tahun, ia telah mengumpulkan 1.061 pukulan, total tertinggi ke-17 untuk pemain berusia 25 tahun dalam sejarah MLB. Ia juga memenangkan Gold Glove Award pertamanya, dan ia menjadi shortstop Cardinals pertama yang memenangkan Gold Glove Award sejak Hall of Famer Ozzie Smith memenangkannya pada tahun 1992. Rentería hanya memukul 0.194 di babak playoff, tetapi Cardinals berhasil mencapai NLCS, di mana mereka dikalahkan oleh San Francisco dalam lima pertandingan.

Pada 13 April 2003, Rentería mencetak dua home run dan lima RBI dalam kemenangan 11-8 atas Houston. Ia mencatatkan empat RBI pada 29 April, dalam kemenangan 13-3 atas New York Mets. Ia mencatatkan lima pukulan dalam satu pertandingan untuk pertama kalinya pada 12 Juni, dalam kemenangan 8-7 atas Boston Red Sox. Keesokan harinya, Roger Clemens dari New York Yankees membuat Rentería melakukan strikeout untuk strikeout ke-4000-nya dalam perjalanan memenangkan pertandingan ke-300-nya saat Yankees mengalahkan Cardinals 5-2. Rentería terpilih untuk All-Star Game setelah ia memiliki rata-rata pukulan 0.331 saat jeda, dan ia menjadi pemain Cardinals pertama sejak Delino DeShields pada tahun 1997 yang memiliki 20 base curian sebelum jeda All-Star. Pada 18 September, ia mencatatkan empat pukulan dan lima RBI dalam kemenangan 13-0 atas Milwaukee. Ia memenangkan penghargaan Player of the Week keduanya setelah ia mencatatkan 12 RBI dari 15 hingga 21 September. Pada 27 September, pertandingan terakhir musim itu, Rentería menjadi shortstop NL pertama sejak Hubie Brooks pada tahun 1985 (dan shortstop Cardinals pertama) yang memiliki 100 RBI dalam satu musim ketika ia mencatatkan RBI penentu kemenangan dalam kemenangan 3-2 atas Arizona. Ia mengakhiri tahun di posisi keempat di NL dalam base curian (34) dan rata-rata pukulan (rekor karier 0.330), dan ia memenangkan Silver Slugger Award setelah mencatatkan rekor karier dalam pukulan (194) dan double (47, yang mencetak rekor musim tunggal Cardinals untuk double oleh shortstop, mengalahkan 43 double Dick Groat pada tahun 1963). Ia juga memenangkan Gold Glove Award, dan ia menjadi shortstop Cardinals pertama yang memenangkan Silver Slugger Awards dan Gold Glove Awards secara berturut-turut.

Pada 10 April 2004, Rentería mencatatkan empat pukulan dalam kemenangan 10-2 atas Arizona. Pada 9 Juni, melawan Mark Prior, ia mencetak grand slam karier ketiganya dalam kemenangan 12-4 atas Cubs. Ia memiliki 10 pertandingan beruntun dengan pukulan, yang terbaik tahun itu, dari 22 Juni hingga 3 Juli. Selama rentetan tersebut, pada 26 Juni melawan Kansas City Royals, single RBI-nya di inning kesepuluh memberikan Cardinals kemenangan 3-1. Selain itu, pada 2 Juli, ia mencetak empat run dalam kemenangan 11-2 atas Seattle Mariners. Ia adalah salah satu dari tiga pemain Cardinals yang terpilih untuk All-Star Game. Ia mencatatkan empat pukulan lagi pada 15 Juli dalam kemenangan 7-2 atas Cincinnati. Pada 8 Agustus, ia mencatatkan lima pukulan dalam kemenangan 6-2 atas Mets. Ia mencatatkan lima RBI pada 22 Agustus dalam kemenangan 11-4 atas Pittsburgh. Rentería mengakhiri tahun dengan rata-rata pukulan 0.287, dan ia mencetak 10 home run, 72 RBI, dan 84 run. Cardinals berhasil mencapai 2004 World Series tahun itu, tetapi mereka disapu bersih oleh Boston. Rentería adalah pemukul terakhir dari World Series untuk kedua kalinya dalam kariernya, ketika ia melakukan groundout melawan Keith Foulke untuk mengakhiri Game 4 saat Red Sox memenangkan World Series pertama mereka dalam 86 tahun, mengakhiri Kutukan Bambino. Komentator Fox, Joe Buck, terkenal menyerukan pukulan groundout Rentería dengan kata-kata: "Kembali ke Foulke. Penggemar Red Sox telah lama ingin mendengarnya: Boston Red Sox adalah Juara Dunia!" Namun, ia adalah salah satu dari hanya tiga pemain posisi Cardinals yang memukul di atas 0.250 dalam Seri tersebut, dengan rata-rata pukulan 0.333. Setelah tahun itu, ia menjadi pemain bebas.

2.4. Boston Red Sox (2005)

Pada 19 Desember 2004, Boston Red Sox menandatangani Rentería dengan kontrak empat tahun senilai 40.00 M USD dengan opsi untuk tahun 2009 untuk menggantikan pemain bebas Orlando Cabrera di shortstop. Pada 14 April 2005, ia mencetak home run pertamanya bersama Red Sox melawan Randy Johnson dari Yankees. Double-nya di inning kedelapan pertandingan itu menjadi penentu kemenangan dalam kemenangan 8-5 untuk Boston. Dari 26 hingga 29 Mei, ia memiliki empat pertandingan berturut-turut dengan setidaknya tiga pukulan, rentetan terpanjang sejak George Brett memiliki enam (rekor) pada tahun 1976. Selama rentetan itu, pada 28 Mei 2005, ia mencatatkan tiga dari tiga at-bat dengan grand slam dan lima RBI dalam kemenangan 17-1 atas Yankees. Keesokan harinya, ia mencatatkan empat pukulan, termasuk home run, dalam kemenangan 7-2 atas New York. Atas usahanya minggu itu, ia memenangkan penghargaan Player of the Week kariernya yang ketiga. Ia mencetak rekor karier baru untuk pukulan dalam satu bulan ketika ia mencatatkan 40 pukulan pada bulan Agustus, yang kedua terbanyak di Major League. Ia mencetak single penentu kemenangan pada 24 September 2005 melawan B. J. Ryan dari Baltimore Orioles dalam kemenangan 4-3. Kemenangan tersebut membuat Red Sox menyamai kedudukan dengan Yankees untuk memimpin AL East. Ia mencetak 100 run dalam satu musim untuk pertama kalinya ketika ia mencetak kedua run dalam kekalahan 7-2 dari Toronto pada 28 September. Ia mengakhiri tahun dengan rata-rata pukulan 0.276 dan 172 pukulan. Namun, ia berjuang dalam pertahanan, karena ia memimpin Major League dengan 30 kesalahan, rekor karier. Penggemar Red Sox segera mulai mencemoohnya setelah ia hanya memukul 0.228 pada bulan April. Rentería hanya memukul 0.231 di 2005 ALDS saat Red Sox kalah dalam divisi series dari Chicago White Sox hanya dalam tiga pertandingan. Red Sox juga kecewa dengan penampilannya, dan pada 8 Desember ia ditukar ke Atlanta Braves dengan prospek Andy Marte.

2.5. Atlanta Braves (2006-2007)

Rentería memulai musim 2006 dengan 23 pertandingan beruntun dengan pukulan (termasuk pertandingan terakhir tahun 2005, totalnya 24 pertandingan). Rentetan 23 pertandingan pada tahun 2006 adalah yang terpanjang kedua tahun itu dan yang terpanjang untuk membuka musim sejak Ron LeFlore memulai tahun 1976 dengan 30 pertandingan beruntun. Ia absen dalam sembilan pertandingan setelah mengalami cedera tulang rusuk pada 15 April melawan San Diego, tetapi ia tidak ditempatkan di daftar cedera. Pada 8 Mei, ia mencatatkan empat pukulan dan mencetak dua home run untuk pertama kalinya sejak tahun 2003 dalam kemenangan 13-12 atas Cubs. Pada 3 Juli, ia mencetak home run kariernya yang ke-100 melawan Anthony Reyes dalam kemenangan 6-3 atas St. Louis. Ia terpilih untuk All-Star Game 2006 setelah ia memukul 0.318 dengan sembilan home run di paruh pertama musim. Pada 17 Agustus, ia mencatatkan pukulan pertamanya dalam 24 at-bat dalam kemenangan 5-0 atas Washington Nationals. Ia mengakhiri tahun dengan rata-rata pukulan 0.293, 14 home run, dan 70 RBI. Pertahanannya juga berkembang, karena ia hanya melakukan 13 kesalahan.

Pada Hari Pembukaan (2 April) tahun 2007, Rentería mencetak dua home run (termasuk yang menjadi penentu kemenangan di inning kesepuluh) dalam kemenangan 5-3 atas Philadelphia. Ia menjadi pemain Atlanta Brave ketiga yang mencetak dua home run pada Hari Pembukaan, bergabung dengan Fred McGriff dan Joe Torre. Dari 20 April hingga 12 Mei, ia memiliki 18 pertandingan beruntun dengan pukulan, yang terpanjang untuk Brave pada tahun 2007. Selama rentetan tersebut, ia mencatatkan empat pukulan untuk ke-20 kalinya dalam kariernya pada 27 April dalam kemenangan 9-7 atas Colorado. Pada 15 Mei, ia mencetak dua home run dalam kemenangan 6-2 atas Nationals. Ia mencatatkan empat pukulan pada 30 Mei dalam kemenangan 9-3 atas Brewers. Ia mencatatkan lima pukulan untuk pertama kalinya sejak tahun 2004 pada 16 Juni dalam kemenangan 6-2 atas Indians. Pada 3 Agustus, ia ditempatkan di daftar cedera untuk pertama kalinya sejak tahun 1998 setelah ia terkilir pergelangan kakinya sehari sebelumnya. Rentería kembali pada 22 Agustus, tetapi ia kembali ke DL sehari kemudian ketika ia kembali mengalami cedera pergelangan kakinya setelah hanya menghadapi satu pitch. Ia diaktifkan lagi pada 7 September, dan ia kembali ke lineup Braves keesokan harinya. Ia mengakhiri tahun dengan rata-rata pukulan 0.332 (terikat di posisi ketiga di NL dan rekor karier baru), 12 home run, dan 57 RBI. Ia adalah salah satu dari hanya empat shortstop Major League pada tahun 2007 yang memukul di atas 0.300 dengan lebih dari 10 home run dan 50 RBI (yang lainnya adalah Derek Jeter, Hanley Ramírez, dan Miguel Tejada). Namun, karena kemunculan prospek shortstop Yunel Escobar, Rentería ditukar ke Detroit Tigers pada 29 Oktober dengan Jair Jurrjens dan Gorkys Hernández.

2.6. Detroit Tigers (2008)

Pada 16 April 2008, Rentería mencetak grand slam kariernya yang kelima dan mencatatkan lima RBI dalam kemenangan 13-2 atas Indians. Ia mencatatkan empat pukulan pada 22 April dalam kemenangan 10-2 atas Rangers. Ia mencatatkan empat pukulan lagi dan lima RBI dalam kemenangan 12-8 atas Seattle pada 20 Mei. Ia mencetak grand slam kariernya yang keenam pada 7 Juni dalam kemenangan 8-4 atas Indians. Pada 17 Juni, ia mencatatkan pukulan ke-2000-nya (melawan Jonathan Sánchez) dalam kemenangan 5-1 atas San Francisco. Ia mengakhiri tahun dengan rata-rata pukulan 0.270, 136 pukulan, dan 10 home run. Setelah musim itu, Tigers menolak opsi kontraknya pada 30 Oktober, dan mereka memilih untuk tidak menawarkan arbitrase pada 1 Desember, yang membuatnya menjadi pemain bebas.

2.7. San Francisco Giants (2009-2010)

Rentería bergabung dengan San Francisco Giants untuk dua musim, yang berpuncak pada kemenangan World Series yang tak terlupakan.

Pada 4 Desember 2008, Rentería menandatangani kontrak dua tahun senilai 18.50 M USD dengan San Francisco Giants dengan opsi untuk tahun 2011. Ia mencatatkan lima RBI dan menjadi pemain pertama yang mencetak grand slam melawan Jake Peavy dalam kemenangan 8-3 atas San Diego pada 21 April 2009. Pada 29 April, ia mencatatkan empat pukulan dalam kemenangan 9-4 atas Dodgers. Ia menyamakan kedudukan dalam kekalahan 7-4 dari Mets pada 14 Mei dengan single di inning kedelapan, tetapi ia mengalami cedera hamstring saat maju ke first base dan harus meninggalkan pertandingan karena cedera. Ia absen dalam enam pertandingan karena cedera tersebut sebelum kembali ke lineup pada 22 Mei. Dari 8 Mei hingga 6 Juni, meskipun hanya memukul 0.250, ia mencapai base dengan aman dalam 20 pertandingan berturut-turut. Ia mencetak grand slam penentu kemenangan pada 30 Agustus, yang memberikan Giants kemenangan 9-5 atas Colorado. Ia absen dalam 19 dari 20 pertandingan terakhir musim itu karena tendonitis bisep dan keseleo sendi AC, dan pada 26 September ia menjalani operasi untuk mengangkat taji tulang dan serpihan dari siku kanannya. Berurusan dengan cedera sepanjang tahun, Rentería mengakhiri musim dengan rata-rata pukulan terendah dalam kariernya, yaitu 0.250, dan hanya 115 pukulan serta 48 RBI.

Pada 7 April 2010, Rentería mencatatkan lima pukulan (dalam lima at-bat) dalam kemenangan 10-4 atas Houston. Ia memulai musim dengan baik, dengan rata-rata pukulan 0.320 hingga 30 April. Namun, pada 30 April, ia terpaksa meninggalkan pertandingan melawan Colorado setelah dua inning karena cedera pangkal paha. Setelah absen dalam empat pertandingan, ia kembali ke lineup pada 6 Mei, tetapi ia meninggalkan pertandingan itu setelah dua inning ketika ia kembali mengalami cedera pangkal paha. Ia ditempatkan di daftar cedera keesokan harinya. Ia diaktifkan dari DL pada 22 Mei, tetapi, setelah tiga pertandingan, ia mengalami cedera hamstring pada 25 Mei dan ditempatkan di daftar cedera lagi keesokan harinya. Ia kembali ke Giants pada 19 Juni. Namun, ia kembali ke daftar cedera pada 11 Agustus karena cedera bisep yang ia alami malam sebelumnya. Ia kembali ke Giants pada 1 September, tetapi manajer Giants Bruce Bochy mengumumkan bahwa Juan Uribe, yang telah bermain baik saat menggantikan Rentería di shortstop, akan tetap menjadi shortstop utama, yang membuat Rentería menjadi pemain cadangan. Ia mencatatkan empat pukulan pada 16 September, dalam kemenangan 10-2 atas Dodgers. Pada 23 September, saat Giants tertinggal dari San Diego di NL West, Rentería menyampaikan pidato selama pertemuan tim di mana ia mengatakan kepada rekan setimnya bahwa ini bisa menjadi tahun terakhirnya, dan ia ingin Giants lolos ke babak playoff. Giants berhasil menyalip San Diego, dan mereka berhasil lolos ke babak playoff. Rentería mengakhiri tahun dengan rekor terendah dalam karier dalam pertandingan (72), pukulan (67), home run (tiga, terikat dengan total 1998-nya), dan RBI (22). Selama musim itu, ia juga mulai mempertimbangkan pensiun.

Dalam 2010 NLCS melawan Philadelphia, Rentería mendapatkan kembali peran sebagai starter ketika ia memulai empat pertandingan (Giants mencadangkan third baseman Pablo Sandoval dan menggeser Uribe ke third base). Ia hanya memiliki satu pukulan dalam seri tersebut, tetapi ia mencetak run kemenangan dalam kemenangan 3-0 Giants di Game 3, dan ia mempertahankan posisi starter di 2010 World Series. Di Game 2 seri tersebut, melawan Texas Rangers, ia memecahkan skor imbang di inning kelima ketika ia mencetak home run melawan C. J. Wilson untuk memberikan Giants keunggulan 1-0. Ia kemudian menambahkan single dua run di inning kedelapan saat Giants menang 9-0. Sebelum Game 5, dengan Giants memimpin seri 3-1, Rentería bercanda dengan rekan setimnya Andrés Torres bahwa ia akan mencetak home run. Di inning ketujuh, dengan pelari di second dan third, dua out, dan tanpa skor, Rentería mencetak home run tiga run melawan pitcher Rangers Cliff Lee yang memenangkan seri untuk Giants. Prestasi tersebut membuatnya menjadi pemain keempat yang memiliki dua pukulan penentu seri dalam sejarah, bersama dengan Yogi Berra, Joe DiMaggio, dan Lou Gehrig, dan yang pertama melakukannya untuk dua waralaba terpisah. Atas kontribusinya, ia dinobatkan sebagai MVP World Series 2010, menjadikannya pemain pertama dari Kolombia yang mencapai prestasi ini. Giants menolak opsi kontraknya pada 5 November, tetapi Rentería mengumumkan bahwa ia berencana untuk bermain pada tahun 2011. Giants memang menawarinya kontrak satu tahun senilai 1.00 M USD sebagai pemain utilitas, tetapi Rentería menolak.

2.8. Cincinnati Reds (2011)

Pada 7 Januari 2011, Rentería menandatangani kontrak satu tahun dengan Cincinnati Reds senilai 2.10 M USD ditambah bonus kinerja 900.00 K USD. Ia memulai musim sebagai pemain utilitas, karena Paul Janish memulai tahun itu sebagai shortstop. Hingga tahun 2011, ia memimpin semua shortstop Major League aktif dalam kesalahan karier, dengan 272.