Börje Salming

1.1. Kelahiran dan Latar Belakang Keluarga

Salming lahir pada 17 April 1951 di desa Salmi, yang kini berada di Munisipalitas Kiruna, dekat Torneträsk di Paroki Jukkasjärvi, Swedia. Ayahnya, Erland (1921-1956), memiliki keturunan Sami, sementara ibunya, Karin (née Persson, 1927-2022), adalah seorang Swedia. Kakek dari pihak ayahnya, Anders Nikolaus, awalnya memiliki nama keluarga Sarri tetapi mengubahnya menjadi Salming mengikuti nama desa yang ia dan ayahnya (kakek buyut Börje) bangun. Ayahnya adalah seorang penambang yang meninggal dalam kecelakaan pertambangan saat Salming berusia lima tahun. Kakak laki-laki Salming, yang juga menjadi panutan baginya saat tumbuh dewasa, Stig Salming (lahir 1947), juga bermain hoki es untuk Brynäs IF antara tahun 1968 dan 1981, memenangkan enam gelar juara Swedia.

Salming mengidentifikasi dirinya sebagai seorang pribumi Sami dan namanya terdaftar dalam daftar pemilih untuk Sametinget. Ia juga membagikan pengalamannya tumbuh sebagai pribumi di kampung halamannya, Kiruna, dan mendukung perjuangan hak asasi manusia bagi masyarakat adat di televisi nasional. Sebagai cerminan dari warisan Sami-nya, Salming sering mengenakan gelang timah tradisional Sami (Duodji^{Bahasa Swedia}).

q=Kiruna Municipality|position=right

1.2. Masa Kecil dan Didikan

Keluarga Salming tinggal dekat dengan arena seluncur es yang disebut Matojärvi hall, tempat Börje mulai belajar seluncur es pada usia enam tahun. Selain hoki es, ia juga bermain bola tangan selama masa kecilnya.

2.1. Liga Swedia

Salming memulai karier hoki esnya dengan klub Kiruna AIF di Divisi 2 Swedia dari tahun 1967 hingga 1970. Setelah itu, ia bergabung dengan Brynäs IF di divisi teratas antara tahun 1970 dan 1973. Bersama Brynäs, Salming berhasil memenangkan kejuaraan liga pada tahun 1971 dan 1972. Kesuksesan tim ini menarik perhatian pemandu bakat Toronto Maple Leafs, Gerry McNamara, yang awalnya dikirim untuk mengamati Inge Hammarström, namun lebih terkesan dengan permainan Salming setelah melihatnya. Maple Leafs akhirnya merekrut Salming sebagai agen bebas pada 12 Mei 1973.

Setelah meninggalkan National Hockey League (NHL), Salming menyelesaikan karier hoki profesionalnya bersama AIK IF di Liga Elite Swedia. Salah satu lawan yang dihadapinya saat bermain di AIK adalah pemain bertahan muda Nicklas Lidström, yang kemudian mengakui Salming sebagai sosok yang mendorong kariernya sendiri.

2.2. National Hockey League (NHL)

Salming membuat debut NHL-nya dengan Toronto Maple Leafs pada awal musim 1973-74 melawan Buffalo Sabres. Setelah kemenangan 7-4, Salming dinobatkan sebagai pemain terbaik dalam pertandingan tersebut. Pada akhir musim, Salming telah mencatat 39 poin.

Sebelum kedatangan Salming di NHL, sebagian besar orang Amerika Utara menganggap pemain Eropa terlalu "lunak" untuk bermain di NHL. Hoki es Amerika Utara dimainkan dengan gaya yang lebih fisik di lapangan yang lebih kecil, dan perkelahian antar pemain umum terjadi, sementara hoki es Eropa lebih menekankan kecepatan dan keterampilan di permukaan es yang lebih besar. Sumber-sumber NHL bahkan menyebut pemain dari Swedia sebagai "Ayam Swedia". Performa kuat Salming di NHL membantu menghilangkan reputasi negatif tersebut secara permanen.

Pada 4 September 1986, Salming diskors oleh NHL selama delapan pertandingan musim reguler dan didenda 500 USD karena ia dikutip dalam surat kabar Toronto pada bulan Mei yang menyatakan bahwa ia pernah menggunakan kokain "lima atau enam tahun yang lalu, tetapi tidak lagi sejak itu dan saya merasa senang telah menolak". Liga awalnya menskorsnya untuk seluruh musim, kemudian mengurangi skorsing tersebut. Pada 26 November 1986, menjelang akhir pertandingan antara Leafs dan Detroit Red Wings di Detroit, Salming terjatuh di depan gawang Leafs dan Gerard Gallant dari Red Wings secara tidak sengaja mengiris wajah Salming dengan bilah sepatunya. Cedera tersebut membutuhkan operasi kosmetik wajah yang melibatkan lebih dari 200 jahitan.

Pada 4 Januari 1988, Salming menjadi pemain kelahiran dan terlatih di Eropa pertama yang tampil dalam 1.000 pertandingan NHL sepanjang kariernya. Sebagai pengakuan atas prestasinya, pada 27 Januari (dalam pertandingan Salming yang ke-1.011), ia dihadiahi sebuah mobil yang dikendarai ke atas es oleh orang tua dan temannya, Inge Hammarström, dalam upacara kejutan sebelum pertandingan.

Pada tahun 1989, setelah 16 tahun bersama Toronto Maple Leafs, ia bergabung sebagai agen bebas dengan Red Wings, tempat ia bermain selama satu musim untuk menyelesaikan kariernya di NHL. Secara keseluruhan di NHL, ia bermain dalam 1.148 pertandingan musim reguler (1.099 di antaranya bersama Leafs) dan 81 pertandingan playoff, mencetak total 150 gol dan 637 assist. Salming dinobatkan sebagai Tim All-Star Pertama pada musim 1977, dan terpilih ke Tim All-Star Kedua pada musim 1975, 1976, 1978, 1979, dan 1980. Selama 16 musim bersama Maple Leafs, Salming mencatat 768 poin (148 gol, 620 assist). Pemain Toronto lainnya menjulukinya 'The King'.

2.3. Kancah Internasional

Salming memiliki karier bermain internasional yang luas bersama tim nasional Swedia. Ia bermain di Kejuaraan Dunia 1972 dan 1973, masing-masing memenangkan medali perak dan perunggu.

Ia juga bermain di Canada Cup 1976, 1981, dan 1984; serta Olimpiade Musim Dingin 1992. Canada Cup 1976 diadakan di Maple Leaf Gardens. Saat Swedia menghadapi Tim AS di Toronto, Salming menerima tepuk tangan meriah (standing ovation). Salming kemudian berkomentar, "Saya tidak akan pernah melupakan pertandingan kami di Toronto. Para penggemar memberi saya standing ovation saat perkenalan. Saya mewakili negara saya dan penggemar Kanada memberi saya standing ovation. Terkadang hoki tidak mengenal negara." Sebagai pengakuan atas karier internasionalnya, Salming masuk dalam IIHF Centennial All-Star Team pada tahun 2008, menjadi salah satu dari lima pemain yang dihormati.

3.1. Kegiatan Pasca-Pensiun

Setelah mengakhiri karier bermainnya, Salming meluncurkan merek pakaian dalam olahraga dengan namanya sendiri. Pada tahun 2007, pada usia 56 tahun, ia berpose telanjang untuk 31 lukisan karya seniman grafiti Swedia, Johan Wattberg. Sepuluh dari lukisan tersebut dipamerkan di Swedia, sementara 21 sisanya (sesuai dengan nomor jerseinya) dipamerkan di Toronto.

3.2. Kehidupan Pribadi

Pada awal kariernya sebagai pemain Leafs, Salming tinggal di lingkungan High Park di Toronto bersama istrinya, Margitta, seorang desainer pakaian anak-anak; mereka kemudian bercerai. Pada tahun 2016, ia menikah dengan Pia Salming. Salming memiliki empat anak: Theresa dan Anders dari istri pertamanya Margitta, serta Rasmus dan Bianca dari mantan pasangannya Katarina. Putrinya, Bianca Salming, adalah seorang heptatlet.

q=High Park, Toronto|position=right

4.1. Diagnosis dan Perkembangan ALS

Pada Februari 2022, Salming mulai mengalami gerakan otot yang tidak biasa, yang kemudian memaksanya keluar lebih awal dari pertandingan reuni pada bulan Maret. Pada pertengahan Juli, Salming didiagnosis dengan amyotrophic lateral sclerosis, yang dikenal luas sebagai ALS atau Penyakit Lou Gehrig. Pada 10 Agustus, Salming secara terbuka mengungkapkan diagnosisnya melalui pernyataan yang dibagikan oleh organisasi Toronto Maple Leafs.

Setelah diagnosisnya, Salming mengalami depresi berat. Tampil di depan umum pada 17 Oktober untuk pertama kalinya sejak diagnosisnya, Salming mengungkapkan bahwa kondisinya telah memburuk: ia kehilangan kemampuan berbicara, sehingga harus menggunakan komputer tablet untuk berkomunikasi, dan membutuhkan selang makan untuk makan.

4.2. Penampilan Publik Terakhir dan Wafat

Pada 11 November 2022, meskipun didiagnosis dengan ALS, Salming melakukan perjalanan tahunan ke Toronto untuk pertandingan akhir pekan induksi Hall of Fame Maple Leafs. Di sana, ia menjadi bagian dari momen emosional sebelum pertandingan di mana sahabat lamanya, Darryl Sittler, membantunya melambai kepada penonton. Malam berikutnya, Maple Leafs memberikan penghormatan kepada Salming dalam pertandingan mereka melawan Vancouver Canucks, menampilkan upacara sebelum pertandingan yang didedikasikan untuk pemain bertahan tersebut. Salming yang berlinang air mata menjatuhkan puck dalam face-off seremonial, dengan pemain Toronto William Nylander dan pemain Vancouver Oliver Ekman-Larsson yang menerima face-off tersebut, keduanya adalah warga Swedia. Maple Leafs memilih susunan pemain awal yang unik dengan enam pemain Swedia untuk menghormati karier Salming.

Minggu berikutnya, pada 17 November 2022, Salming terpilih dalam tim all-star abad ini dan dianugerahi Penghargaan Kehormatan NHL pada sebuah upacara di Swedia. Setelah upacara tersebut, istri Salming mengumumkan bahwa acara tersebut akan menjadi penampilan publik terakhir keluarga tersebut.

Satu minggu kemudian, pada 24 November 2022, Salming meninggal dunia pada usia 71 tahun. Kematiannya menjadi berita utama nasional di Kanada dan Swedia, dengan beberapa organisasi, atlet, dan selebritas memberikan penghormatan atas hidupnya. Untuk sisa musim NHL 2022-23, Maple Leafs mengenakan patch bahu peringatan untuk menghormatinya, dengan tim juga memberikan beberapa donasi untuk penelitian ALS. Pada 30 November 2022, momen hening diadakan di Scotiabank Arena untuk menghormatinya selama pertandingan antara San Jose Sharks dan Toronto Maple Leafs. Pemakaman pribadi diadakan di Skogskyrkogården pada 20 Desember 2022. Tiga hari sebelumnya, ibunya Karin meninggal dunia pada usia 95 tahun.

q=Scotiabank Arena|position=left
q=Skogskyrkogården, Stockholm|position=right

5.1. Dampak dan Pengaruh

Satu tahun setelah kematiannya, Börje Salming Courage Award didirikan. Penghargaan ini diberikan kepada alumnus NHL Eropa yang telah memberikan pengaruh positif di komunitas mereka dan paling mewujudkan warisan Salming. Nicklas Lidström, yang menganggap Salming sebagai pahlawan pribadinya, dianugerahi trofi perdana pada 16 November 2023.

Kematian Salming, bersamaan dengan kematian Chris Snow, asisten manajer umum Calgary Flames, menginspirasi ketujuh tim NHL Kanada untuk secara kolektif memerangi ALS melalui ALS Super Fund. Hal ini mencerminkan dampak mendalam perjuangan Salming terhadap kesadaran dan upaya kolektif untuk menemukan pengobatan bagi penyakit tersebut.

Salming diabadikan dengan patung di Legends Row di depan Scotiabank Arena.

5.2. Yayasan ALS Börje Salming

Dua bulan sebelum kematiannya, Yayasan ALS Börje Salming didirikan oleh Salming dan keluarganya. Tujuan yayasan ini adalah untuk memajukan penelitian ilmiah medis guna meningkatkan pemahaman dan memperbaiki pengobatan amyotrophic lateral sclerosis (ALS). Setiap musim semi, yayasan ini menyelenggarakan gala "A Night for Börje" yang berkolaborasi dan diselenggarakan bersama Berns, sebuah tempat ikonik di Stockholm.

6.1. Penghargaan Tim dan Liga

• Terpilih dalam Tim All-Star pada Kejuaraan Dunia Hoki Es 1973.
• Terpilih dalam Tim All-Star Swedia pada tahun 1973 dan 1989.
• Terpilih dalam NHL First All-Star Team pada musim 1977.
• Terpilih dalam NHL Second All-Star Team pada musim 1975, 1976, 1978, 1979 dan 1980.
• Terpilih dalam Tim All-Star Canada Cup pada tahun 1976.
• Terpilih dalam IIHF Centennial All-Star Team pada tahun 2008.
• Terpilih dalam Tim All-Star Abad Swedia pada tahun 2022.
• Bermain dan memenangkan pertandingan NHL All-Star Game tahun 1976, 1977 dan 1978.
• Bermain untuk Tim NHL dalam Challenge Cup 1979.

6.2. Penghargaan dan Pengakuan Individu

• Menerima Viking Award (Pemain Swedia Terbaik di Amerika Utara) pada tahun 1976, 1977 dan 1979.
• Menerima Molson Cup (Terbanyak dalam Pilihan 3 Bintang) pada tahun 1974, 1977, 1978 dan 1980.
• Menerima Charlie Conacher Humanitarian Award pada musim 1982.
• Menerima Penghargaan Kehormatan NHL pada tahun 2022.
• Dua kali menjadi runner-up James Norris Memorial Trophy, dan tujuh kali masuk dalam 5 besar pemungutan suara.

6.3. Induksi Hall of Fame dan Nomor yang Dipensiunkan

• Dilantik ke dalam Hockey Hall of Fame pada November 1996, menjadikannya pemain Swedia pertama (dan pemain Eropa kedua, setelah Vladislav Tretiak) yang meraih kehormatan ini.
• Dilantik ke dalam IIHF Hall of Fame pada tahun 1998.
• Nomor punggungnya (21) dihormati oleh Toronto Maple Leafs dalam upacara pada 4 Oktober 2006, bersamaan dengan nomor punggung Red Kelly dan Hap Day. Pada 15 Oktober 2016, untuk menandai musim satu abad organisasi Maple Leafs, nomor 21 Salming secara resmi dipensiunkan dalam upacara pra-pertandingan bersama para legenda waralaba lainnya yang menerima kehormatan serupa untuk nomor punggung mereka.
• Dinobatkan sebagai salah satu dari 100 Pemain Terhebat NHL dalam sejarah liga pada tahun 2017.
• Terpilih dalam Tim Abad Asosiasi Hoki Es Swedia.

8.1. Musim Reguler dan Playoff

8.2. Internasional