1. Overview
Hinata Miyazawa (宮澤 ひなたMiyazawa HinataBahasa Jepang) adalah seorang pesepak bola profesional wanita Jepang yang bermain sebagai gelandang untuk klub Women's Super League Manchester United dan tim nasional Jepang. Ia dikenal luas setelah memenangkan Sepatu Emas di Piala Dunia Wanita FIFA 2023 sebagai pencetak gol terbanyak turnamen tersebut. Posisinya di lapangan dapat mencakup gelandang serang, gelandang sayap kiri, dan sayap kiri.
2. Kehidupan awal dan karier remaja
Bagian ini membahas latar belakang Hinata Miyazawa, bagaimana ia diperkenalkan pada sepak bola, dan perkembangannya selama karier remajanya.
2.1. Kehidupan awal dan pendidikan
q=Minamiashigara, Kanagawa|position=right
Miyazawa lahir di Minamiashigara, Prefektur Kanagawa, Jepang, pada 28 November 1999. Ia diperkenalkan pada sepak bola pada usia tiga tahun oleh kakak laki-lakinya, Keita, yang juga bermain sepak bola. Pada usia taman kanak-kanak, ia mulai menendang bola dan bergabung dengan klub sepak bola lokal, Mukoda Soccer Club. Seorang pelatih yang berinteraksi dengannya dari taman kanak-kanak hingga kelas lima sekolah dasar menggambarkan Miyazawa sebagai anak yang sangat pekerja keras dan mulai menunjukkan bakatnya sejak kelas empat, menjadi yang terbaik di kelasnya.
Ia menempuh pendidikan di Sekolah Dasar Minamiashigara (Minamiashigara Shiritsu Minamiashigara Shogakko) dan Sekolah Menengah Pertama Minamiashigara (Minamiashigara Shiritsu Minamiashigara Chugakko). Setelah lulus dari sekolah menengah pertama, ia melanjutkan ke Sekolah Menengah Internasional Seisa (Seisa Kokusai Koto Gakko), khususnya di Pusat Pembelajaran Shonan.
2.2. Karier klub remaja
Setelah lulus dari sekolah menengah pertama, Miyazawa bergabung dengan tim junior putri OSA RHEA U-15 yang berbasis di Oiso, Distrik Naka. Di tingkat sekolah menengah atas, ia bermain untuk tim sepak bola sekolahnya di Sekolah Menengah Internasional Seisa (Pusat Pembelajaran Shonan). Pada tahun kedua, timnya berpartisipasi dalam Turnamen Olahraga Umum Sekolah Menengah Atas Nasional 2016 di Prefektur Hiroshima, namun tersingkir di babak kedua setelah kalah dari Sekolah Menengah Sakuyo Prefektur Okayama. Di Kejuaraan Sepak Bola Wanita Sekolah Menengah Atas Seluruh Jepang ke-25 tahun 2016, mereka menghadapi tim kuat Hinomoto Gakuen High School di babak pertama. Meskipun Miyazawa mencetak dua gol, timnya kalah dalam adu penalti.
Pada tahun 2017, di tahun ketiga sekolah menengah atasnya, ia diangkat menjadi kapten tim. Pada Turnamen Olahraga Umum Sekolah Menengah Atas Nasional musim panas di Prefektur Miyagi, timnya mengalahkan Tokiwagi Gakuen High School di babak kedua. Namun, mereka tidak dapat mencapai final setelah kalah telak 0-5 dari Fujieda Junshin High School di semifinal. Di Kejuaraan Sepak Bola Wanita Sekolah Menengah Atas Seluruh Jepang ke-26 pada musim dingin, mereka kalah tipis 1-2 dari Ohsho Gakuen High School di babak pertama. Sepanjang karier sekolah menengah atasnya, Miyazawa tidak berhasil meraih gelar juara di tingkat tersebut.
3. Karier klub
Bagian ini menjelaskan secara kronologis karier klub sepak bola profesional Hinata Miyazawa, dari klub pertamanya hingga saat ini.
3.1. Nippon TV Tokyo Verdy Beleza
Pada tahun 2018, setelah lulus dari Sekolah Menengah Internasional Seisa, Miyazawa bergabung dengan Nippon TV Tokyo Verdy Beleza (sebelumnya dikenal sebagai NTV Beleza) sebagai klub profesional pertamanya. Selama masanya di klub, ia juga berkuliah di Fakultas Ilmu Olahraga dan Kesehatan di Universitas Hosei. Periode ini bertepatan dengan masa "kemerosotan" dalam gaya bermainnya, yang menyebabkan ia tidak dipanggil ke tim nasional senior dari tahun 2020 hingga musim gugur 2021, sehingga ia melewatkan Olimpiade Tokyo 2020. Ia menghadapi dilema antara mengandalkan kecepatannya dan mempertahankan kemampuan teknisnya yang halus. Pada musim 2018 Nadeshiko League, ia menerima Penghargaan Pemain Muda Terbaik.
Bersama Nippon TV Tokyo Verdy Beleza, ia meraih sejumlah gelar:
- Nadeshiko League: 2018, 2019
- Piala Permaisuri: 2018, 2019, 2020
- Piala Nadeshiko League: 2018, 2019
- Kejuaraan Klub Wanita AFC: 2019
3.3. Manchester United
Pada 6 September 2023, Miyazawa secara resmi menandatangani kontrak dengan Manchester United. Ia telah menerima beberapa tawaran dari berbagai klub sebelum Piala Dunia Wanita FIFA 2023, dan tawaran dari Manchester United W.F.C., sebuah klub kuat di Inggris, datang selama turnamen tersebut. Nomor punggungnya di klub adalah 20. Pada 7 September, ia dinominasikan sebagai salah satu dari 30 kandidat untuk penghargaan Ballon d'Or Wanita, bersama dengan rekan senegaranya, Yui Hasegawa. Ia digambarkan sebagai "kehadiran yang tangguh yang menggabungkan kecepatan dengan Riko Ueki dan Mina Tanaka, merusak ruang dengan pergerakan bergulir." Pada 14 September, FIFA juga menominasikannya sebagai salah satu dari 16 kandidat untuk penghargaan Pemain Terbaik FIFA Wanita.
Pada 20 November, Miyazawa bermain dalam pertandingan Derby Manchester di Old Trafford melawan Yui Hasegawa, di mana pertandingan tersebut mencatat rekor kehadiran penonton tertinggi untuk pertandingan kandang tim wanita, yaitu 43.615 orang. Pada 26 November, ia mencetak gol pertamanya untuk klub melawan Bristol City, membuka skor pada menit ke-5 babak kedua.
Namun, pada 3 Desember, ia menderita cedera serius berupa fraktur pergelangan kaki saat menghadapi Brasil dalam pertandingan persahabatan, yang memerlukan operasi. Miyazawa kembali bermain di liga pada 31 Maret 2024, masuk sebagai pemain pengganti di waktu tambahan babak kedua melawan Everton, setelah absen selama 10 pertandingan liga. Pada 12 Mei, ia bermain di final Piala Wanita FA di Stadion Wembley yang penuh sesak melawan Tottenham, masuk pada menit ke-33 babak kedua dan berkontribusi pada kemenangan pertama klub di kompetisi tersebut.
Bersama Manchester United, ia meraih satu gelar:
- Piala Wanita FA: 2023-24
4. Karier internasional
Bagian ini mencakup perjalanan karier Hinata Miyazawa dari berbagai tim nasional usia muda hingga tim nasional senior.
4.1. Tim nasional remaja
Pada September 2016, Miyazawa terpilih untuk bergabung dengan tim nasional Jepang U-17 untuk Piala Dunia Wanita U-17 FIFA 2016. Ia bermain di keenam pertandingan turnamen tersebut, di mana Jepang menjadi juara kedua. Pada Agustus 2018, ia terpilih untuk mewakili Jepang di tim nasional Jepang U-20 untuk Piala Dunia Wanita U-20 FIFA 2018. Ia bermain di keenam pertandingan dan mencetak gol pembuka di final melawan Spanyol, membantu Jepang memenangkan kejuaraan.
Prestasi Miyazawa di tingkat remaja:
- Piala Asia Wanita U-17 AFC: Juara kedua (2015)
- Piala Dunia Wanita U-17 FIFA: Juara kedua (2016)
- Piala Asia Wanita U-19 AFC: Juara (2017)
- Piala Dunia Wanita U-20 FIFA: Juara (2018)
4.2. Tim nasional senior
Miyazawa melakukan debutnya untuk tim nasional senior Jepang pada 11 November 2018, dalam pertandingan persahabatan melawan Norwegia. Ia dipanggil untuk kamp pelatihan Nadeshiko Japan pada Januari 2018 sebagai satu-satunya siswa sekolah menengah yang masih aktif. Pada 13 Juni 2023, ia masuk dalam skuad 23 pemain untuk Piala Dunia Wanita FIFA 2023. Ia juga berpartisipasi dalam Piala Asia Wanita AFC 2022, Kejuaraan Sepak Bola Wanita EAFF E-1 2022, dan Olimpiade Paris 2024. Pada 14 Juni 2024, ia dipilih sebagai anggota tim Nadeshiko Japan untuk Olimpiade Paris 2024.
Prestasi Miyazawa bersama tim nasional senior:
- Kejuaraan Sepak Bola Wanita EAFF E-1: Juara (2022)
- SheBelieves Cup: Juara (2025)
4.2.1. Piala Dunia Wanita FIFA 2023
Hinata Miyazawa menunjukkan performa luar biasa di Piala Dunia Wanita FIFA 2023. Pada 22 Juli 2023, di pertandingan penyisihan grup melawan Zambia, ia mencetak dua gol yang berkontribusi pada kemenangan 5-0 Jepang dan dinobatkan sebagai Pemain Terbaik Pertandingan. Ia juga mencatat kecepatan rata-rata terbaik dalam pertandingan tersebut.
Pada 31 Juli, di pertandingan grup melawan Spanyol, Miyazawa kembali mencetak dua gol meskipun hanya bermain di babak pertama, membantu Jepang meraih kemenangan 4-0 dan lagi-lagi dinobatkan sebagai Pemain Terbaik Pertandingan. Ia juga memberikan asis untuk gol Riko Ueki di pertandingan yang sama. Dengan performa ini, ia menjadi pemain pertama dalam sejarah Piala Dunia Wanita yang mencetak banyak gol dalam dua pertandingan atau lebih dalam satu turnamen.
Pada 5 Agustus, di babak 16 besar melawan Norwegia, ia berperan dalam terjadinya gol bunuh diri oleh Norwegia yang menjadi gol pembuka. Menjelang akhir pertandingan, ia mencetak gol ketiga yang menentukan, membantu Jepang melaju ke perempat final untuk pertama kalinya dalam dua turnamen. Atas kontribusinya, ia meraih penghargaan Pemain Terbaik Pertandingan untuk ketiga kalinya.
Secara keseluruhan, Miyazawa mencetak lima gol di turnamen tersebut, menyamai catatan gol Homare Sawa di Piala Dunia Wanita FIFA 2011. Ia memenangkan Sepatu Emas sebagai pencetak gol terbanyak turnamen. Ia menjadi pemain Jepang kedua yang meraih penghargaan ini, setelah Homare Sawa. Ia juga menjadi pemain pertama yang memenangkan Sepatu Emas dari tim yang tidak mencapai semifinal. Atas performanya, ia terpilih dalam Tim Terbaik Turnamen versi media Inggris, The Guardian.
Setelah kembali ke Jepang, Miyazawa menyatakan bahwa pengalaman di Piala Dunia adalah "aset yang sangat besar" baginya dan memperkuat keinginannya untuk meraih gelar juara. Ia juga menekankan pentingnya fokus pada hasil untuk pengembangan sepak bola wanita di masa depan.
5. Gaya bermain
Hinata Miyazawa dikenal sebagai seorang gelandang serang (AM) dengan kemampuan yang sangat baik. Selain itu, ia juga sering bermain di posisi gelandang sayap kiri dalam formasi 4-2-3-1 atau sebagai sayap kiri dalam formasi 4-3-3, menunjukkan fleksibilitasnya di sisi kiri lapangan.
Setelah pindah ke Manchester United, ia lebih berfokus pada perannya sebagai "pelumas" bagi serangan tim daripada sekadar mencetak gol, yang membuatnya mendapat julukan "mini-Modric" dari kapten Manchester United. Peran ini menyoroti kemampuannya dalam menghubungkan permainan dan menjaga kelancaran aliran bola.
6. Statistik karier
Bagian ini menyajikan catatan penampilan dan gol Hinata Miyazawa di level klub dan tim nasional dalam format tabel.
6.1. Statistik klub
Catatan penampilan dan gol berdasarkan klub, musim, dan kompetisi, termasuk liga, turnamen piala, dan kompetisi kontinental.
| Klub | Musim | Liga | Piala Nasional | Piala Liga | Kontinental | Total | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Divisi | Tampil | Gol | Tampil | Gol | Tampil | Gol | Tampil | Gol | Tampil | Gol | ||
| Tokyo Verdy Beleza | 2018 | Nadeshiko League | 16 | 4 | 5 | 0 | 8 | 2 | - | 29 | 6 | |
| 2019 | Nadeshiko League | 18 | 3 | 4 | 0 | 9 | 2 | 2 | 0 | 33 | 5 | |
| 2020 | Nadeshiko League | 18 | 6 | 5 | 3 | - | - | 23 | 9 | |||
| Total | 52 | 13 | 14 | 3 | 17 | 4 | 2 | 0 | 85 | 20 | ||
| MyNavi Sendai | 2021-22 | WE League | 19 | 3 | 1 | 0 | - | - | 20 | 3 | ||
| 2022-23 | WE League | 20 | 1 | 1 | 0 | 5 | 0 | - | 26 | 1 | ||
| Total | 39 | 4 | 2 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 46 | 4 | ||
| Manchester United | 2023-24 | Women's Super League | 12 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 17 | 1 |
| 2024-25 | Women's Super League | 11 | 1 | 2 | 0 | 4 | 0 | - | 17 | 1 | ||
| Total | 23 | 2 | 3 | 0 | 6 | 0 | 2 | 0 | 34 | 2 | ||
| Total Karier | 114 | 19 | 19 | 3 | 28 | 0 | 4 | 0 | 165 | 26 | ||
- Debut Liga Nadeshiko - 21 Maret 2018, Liga Nadeshiko Divisi 1, pertandingan pertama melawan Cerezo Osaka Sakai Ladies di Stadion Atletik Ajinomoto Nishigaoka.
- Gol pertama Liga Nadeshiko - 21 Maret 2018, Liga Nadeshiko Divisi 1, pertandingan pertama melawan Cerezo Osaka Sakai Ladies di Stadion Atletik Ajinomoto Nishigaoka.
- Debut WE League - 12 September 2021, pertandingan pertama melawan Nojima Stella Kanagawa Sagamihara di Stadion Yurtec Sendai.
- Gol pertama WE League - 2 Oktober 2021, pertandingan keempat melawan Chifure AS Elfen Saitama di Stadion Atletik Kumagaya Sports and Culture Park.
6.2. Statistik internasional
Catatan penampilan dan gol tim nasional dari tahun ke tahun, bersama dengan rincian gol internasional yang terperinci.
| Tim nasional | Tahun | Tampil | Gol |
|---|---|---|---|
| Jepang | 2018 | 1 | 0 |
| 2019 | 1 | 0 | |
| 2020 | 0 | 0 | |
| 2021 | 2 | 0 | |
| 2022 | 13 | 4 | |
| 2023 | 16 | 5 | |
| 2024 | 9 | 0 | |
| 2025 | 3 | 0 | |
| Total | 45 | 9 | |
Debut internasional
- 11 November 2018 - Debut untuk tim nasional wanita Jepang - Melawan Norwegia (Pertandingan persahabatan internasional).
Gol internasional
- 30 Januari 2022 - Gol pertama untuk tim nasional wanita Jepang - Melawan Thailand (Piala Asia Wanita AFC 2022, India).
| No. | Tanggal | Venue | Lawan | Skor | Hasil | Kompetisi |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 30 Januari 2022 | Stadion DY Patil, Navi Mumbai, India | Thailand | 2-0 | 7-0 | Piala Asia Wanita AFC 2022 |
| 2 | 24 Juni 2022 | Sports Centre FAS, Stara Pazova, Serbia | Serbia | 3-0 | 5-0 | Pertandingan persahabatan |
| 3 | 19 Juli 2022 | Stadion Sepak Bola Kashima, Kashima, Jepang | Korea Selatan | 1-0 | 2-1 | Kejuaraan Sepak Bola Wanita EAFF E-1 2022 |
| 4 | 9 Oktober 2022 | Stadion U Nagano, Nagano, Jepang | Selandia Baru | 1-0 | 2-0 | Pertandingan persahabatan |
| 5 | 22 Juli 2023 | Stadion Waikato, Hamilton, Selandia Baru | Zambia | 1-0 | 5-0 | Piala Dunia Wanita FIFA 2023 |
| 6 | 3-0 | |||||
| 7 | 31 Juli 2023 | Stadion Regional Wellington, Wellington, Selandia Baru | Spanyol | 1-0 | 4-0 | |
| 8 | 3-0 | |||||
| 9 | 5 Agustus 2023 | Norwegia | 3-1 | 3-1 |
7. Prestasi
Bagian ini merangkum penghargaan dan pencapaian individu serta tim Hinata Miyazawa sepanjang kariernya.
7.1. Prestasi klub
- Nippon TV Tokyo Verdy Beleza
- Nadeshiko League: 2018, 2019
- Piala Permaisuri: 2018, 2019, 2020
- Piala Nadeshiko League: 2018, 2019
- Kejuaraan Klub Wanita AFC: 2019
- Manchester United
- Piala Wanita FA: 2023-24
7.2. Prestasi internasional
- Tim nasional Jepang U-20
- Piala Dunia Wanita U-20 FIFA: 2018
- Tim nasional Jepang
- Kejuaraan Sepak Bola Wanita EAFF E-1: 2022
- SheBelieves Cup: 2025
7.3. Prestasi individu
- WE League
- Penghargaan Pemain Berharga WE League: 2021-22, 2022-23
- Piala Dunia Wanita FIFA
- Sepatu Emas: 2023
- IFFHS
- Tim Dunia Wanita IFFHS Tahun Ini: 2023
- Japan Pro Sports Grand Prize
- Penghargaan Semangat Juang: 2023