1. Kehidupan
Kehidupan Kunio Shimizu ditandai oleh perjalanannya dari seorang penulis muda berbakat hingga menjadi salah satu pilar teater Jepang modern, melewati masa-masa perubahan sosial dan artistik yang signifikan.
1.1. Masa Kecil dan Pendidikan
Kunio Shimizu lahir pada 17 November 1936, di Kota Arai, Prefektur Niigata (sekarang Kota Myoko), yang terletak di pesisir Laut Jepang. Ayahnya adalah seorang polisi. Shimizu menempuh pendidikan di Niigata Prefectural Takada High School sebelum melanjutkan studinya di Jurusan Teater, Fakultas Sastra Pertama Universitas Waseda di Tokyo. Selama berkuliah di Waseda, bakatnya mulai terlihat saat ia menulis naskah drama pertamanya, The Signatory pada tahun 1958, diikuti oleh Tomorrow I'll Put Flowers There pada tahun 1959. Kedua drama ini kemudian diproduksi oleh perusahaan teater profesional Seihai pada tahun 1960.
1.2. Awal Karir dan Aktivitas Kelompok Teater
Setelah lulus dari Universitas Waseda pada tahun 1960, Shimizu bergabung dengan Iwanami Productions, sebuah perusahaan di Tokyo, tempat ia menulis skenario untuk film dokumenter dan film hubungan masyarakat. Namun, pada tahun 1965, ia memutuskan untuk menjadi dramawan independen dan meninggalkan perusahaan tersebut. Sekitar tahun 1968, Yukio Ninagawa, yang saat itu adalah seorang aktor di Seihai, meminta Shimizu untuk menulis drama yang akan ia sutradarai. Shimizu menulis Such a Serious Frivolity (真情あふるる軽薄さShinjō afururu keihakusaBahasa Jepang) untuk Ninagawa. Meskipun Ninagawa ingin memproduksi drama tersebut, skripnya ditolak. Insiden ini menyebabkan Ninagawa dan beberapa rekannya meninggalkan Seihai.
Bersama dengan Ninagawa, Shimizu kemudian mendirikan Gendaijin Gekijō (Teater Orang Modern). Periode ini, sekitar tahun 1960-an, adalah masa gejolak sosial yang signifikan di Jepang, dengan banyak kaum muda dari Kiri Baru (New Left) yang mengadakan pertemuan politik argumentatif dan menuntut reformasi. Dalam konteks ini, Shimizu menulis beberapa drama yang secara eksplisit mengangkat penderitaan kaum muda dan mencerminkan sentimen anti-kemapanan, menyuarakan pandangan mereka yang tuntutan reformasi politiknya tidak terpenuhi. Karya Shinjō afururu keihakusa (1969) khususnya mendapat respons luar biasa, menegaskan posisinya sebagai penulis yang berani menyuarakan protes sosial. Shimizu dan Ninagawa terus berkolaborasi, membentuk Sakurasha, dan populer dengan karya-karya yang menggambarkan pemuda anti-kemapanan hingga Sakurasha dibubarkan pada tahun 1974.
1.3. Karir Lanjut dan Jabatan Profesor
Setelah jeda sembilan tahun, kolaborasi Shimizu dengan Ninagawa dihidupkan kembali pada tahun 1982. Salah satu hasilnya, Tango at the End of Winter (タンゴ・冬の終わりにTango fuyu no owari niBahasa Jepang), bahkan dipentaskan di West End, London dengan pemeran Inggris. Pada tahun 1976, Shimizu bersama aktris Matsumoto Noriko, yang kemudian menjadi istrinya, mendirikan kelompok perencanaan teater bernama Mokutōsha (Winter Tree Company). Di Mokutōsha, Shimizu tidak hanya menulis naskah, tetapi juga banyak menyutradarai karyanya sendiri. Selain itu, ia juga menulis naskah untuk berbagai kelompok teater terkemuka seperti Haiyūza, Mingei, dan Bungakuza.
Selain aktivitas teaternya, Shimizu juga aktif menulis skenario untuk film, drama televisi, dan drama radio, serta menerbitkan novel. Antara tahun 1994 hingga 2007, ia menjabat sebagai profesor di Departemen Gambar Bergerak dan Seni Pertunjukan di Tama Art University, tempat ia berbagi pengetahuannya dan membimbing generasi seniman muda. Mokutōsha, kelompok teater yang ia dirikan, dibubarkan pada November 2001 setelah 25 tahun beroperasi. Meskipun demikian, Shimizu terus melanjutkan produksi teater berskala kecil di Sai Studio di Oyama, Tokyo, hingga Maret 2006.
1.4. Kematian
Kunio Shimizu meninggal dunia pada 15 April 2021, pukul 12:46 siang, pada usia 84 tahun, karena usia tua. Kepergiannya merupakan kehilangan besar bagi dunia teater dan sastra Jepang.
2. Karya Utama
Kunio Shimizu adalah seorang penulis yang produktif, karyanya mencakup berbagai genre dan sering kali mengeksplorasi tema-tema universal dengan sentuhan khasnya.
2.1. Penulisan Naskah Drama
Naskah drama Shimizu menjadi fondasi sastra dari sebagian besar karyanya, dikenal karena kedalaman tematik dan gaya dramatisnya yang unik.
2.1.1. Daftar Naskah Drama Utama
Berikut adalah daftar naskah drama representatif Kunio Shimizu:
Judul | Tahun Publikasi |
---|---|
The Signatory (署名人) | 1958 |
Die in the Morning (朝に死す) | 1958 |
Tomorrow I'll Put Flowers There (明日そこに花を挿そうよ) | 1959 |
Backlight Game (逆光線ゲーム) | 1962 |
Such a Serious Frivolity (真情あふるる軽薄さ) | 1968 |
Madman Still Omotenashi (狂人なおもて往生をとぐ) | 1969 |
When We Go Down That Great Unfeeling River (ぼくらが非情の大河をくだる時) | 1972 |
Won't You Cry? Won't You Cry For 1973? (泣かないのか?泣かないのか一九七三年のために?) | 1973 |
Our Masakado, who is crazy about illusions (幻に心もそぞろ狂おしのわれら将門) | 1975 |
The night of youth that fills the night with screams and frizzy hair (夜よおれを叫びと逆毛で充す青春の夜よ) | 1976 |
The Dressing Room (楽屋) | 1977 |
An Older Sister, Burning Like a Flame (火のようにさみしい姉がいて) | 1978 |
Drama Adventure Novel (戯曲冒険小説) | 1979 |
My Soul Is Shining Water (わが魂は輝く水なり) | 1980 |
A Flock of Love (あの、愛の一群たち) | 1980 |
Thirty Juliets Returned in the Rainy Summer (雨の夏、三十人のジュリエットが還ってきた) | 1982 |
Elegy: Father's dream dances (エレジー 父の夢は舞う) | 1983 |
Tango at the End of Winter (タンゴ・冬の終わりに) | 1984 |
Lolita, the cat of salvation, is now... (救いの猫ロリータはいま...) | 1985 |
Blood Wedding (血の婚礼) | 1986 |
Leaving Dreams, Orphee (夢去りて、オルフェ) | 1986 |
Brother (弟よ) | 1990 |
Laughing (哄笑) | 1991 |
Winter Horse (冬の馬) | 1992 |
A friend of youth in my dream (わが夢にみた青春の友) | 1995 |
Forest of Love (愛の森) | 1995 |
Return (リターン) | 1998 |
People in Love (恋する人々) | 2000 |
Invade a Broken Soul (破れた魂に侵入) | 2001 |
2.1.2. Tema dan Karakteristik Naskah Drama
Karya-karya Shimizu Kunio banyak mengangkat isu-isu fundamental manusia dan sosial, yang sering kali diekspresikan melalui karakteristik sastra yang khas. Tema utama yang sering muncul dalam naskah dramanya meliputi:
- Realitas dan Ilusi: Shimizu sering mengaburkan batas antara apa yang nyata dan apa yang merupakan fantasi, seperti yang terlihat dalam The Dressing Room di mana dua hantu aktris melihat dua aktris yang masih hidup, dengan plot yang dibangun di atas ingatan karakter.
- Masa Lalu dan Masa Kini, serta Ingatan: Ingatan memainkan peran penting, seringkali menimbulkan pertanyaan tentang ingatan mana yang benar atau bagaimana ingatan bertahan melampaui kematian fisik.
- Kontras Kota dan Desa: Tema ini sering muncul, di mana pedesaan sering digambarkan sebagai tempat yang tidak aman dan menjadi metafora bagi hal-hal yang dihindari atau tidak dapat dihadapi oleh manusia dalam hidup mereka.
- Kompleksitas Hubungan Keluarga: Ketegangan dramatis dalam banyak dramanya berpusat pada hubungan antara saudara kandung dan orang tua. Terkadang, hubungan ini bersifat merusak karakter-karakternya. Misalnya, dalam An Older Sister, Burning Like a Flame, seorang aktor mengalami masalah mental akibat kekuatan aneh yang diberikan oleh seseorang yang mengaku sebagai saudara perempuannya.
- Pencarian Identitas Pribadi yang Frustasi dan Kegilaan: Tema-tema ini muncul berulang kali, mencerminkan pergulatan internal karakter.
Meskipun dramanya seringkali bersifat ironis atau komedi, seringkali berakhir dengan kematian, menunjukkan adanya unsur tragis di balik humor. Selain itu, Shimizu sering menggunakan teknik kolase untuk menyampaikan pemikirannya secara tidak langsung, sebuah teknik dramatis yang diperkenalkan oleh Tadashi Suzuki. Dalam beberapa karyanya, kepribadian karakter dapat berubah dari satu karakter ke karakter lain sepanjang drama. 'Tango at the End of Winter' juga kembali pada motif dan teknik yang ia gunakan di awal karirnya, di mana karakter berusaha meraih kebebasan melalui pertunjukan namun terperangkap dalam teater yang bobrok, bahkan memilih hantu sebagai pasangannya untuk menari tango.
2.2. Novel
Kunio Shimizu juga menulis sejumlah novel, menunjukkan kepiawaiannya dalam genre prosa.
Judul | Tahun Publikasi |
---|---|
BARBER New Hama (BARBER・ニューはま) | 1987 |
A Trip to Buy Tsukigata Kama (月潟鎌を買いにいく旅) | 1988 |
Wind Bird (風鳥) | 1990 |
Gorgeous River, Captive Heart (華やかな川、囚われの心) | 1991 |
A river with horse corpses (馬の屍体が流れる川) | 1994 |
2.3. Skenario
Shimizu Kunio juga aktif dalam penulisan skenario untuk berbagai media, menunjukkan adaptasi karyanya ke format yang berbeda.
2.3.1. Skenario Film
Berikut adalah daftar skenario film yang ditulis oleh Kunio Shimizu:
Judul | Tahun Produksi |
---|---|
A fulfilled life (充たされた生活) | 1962 |
Her and Him (彼女と彼) | 1963 |
Bwana Toshi's song (ブワナ・トシの歌) | 1965 |
Go to school of fish Africa (魚群アフリカを行く) | 1966 |
Kitahotaka Zessho (北穂高絶唱) | 1968 |
Gion Festival (祇園祭) | 1968 |
Lovers who were lost in advance (あらかじめ失われた恋人たちよ) | 1971 |
Assassination of Ryoma (竜馬暗殺) | 1974 |
Happiness sails (幸福号出帆) | 1980 |
Evil Spirit Island (悪霊島) | 1981 |
Catatan: Film Lovers who were lost in advance (1971) ditulis dan disutradarai bersama Soichiro Tahara.
2.3.2. Skenario Drama Televisi
Berikut adalah daftar skenario drama televisi yang ditulis oleh Kunio Shimizu:
Judul | Tahun Produksi |
---|---|
As You Like It Episode 3 "Secret of Genius" (お気に召すまま 第3回「天才の秘密」) | 1962 |
As You Like It Episode 17 "Hitch Hike" (お気に召すまま 第17回「ヒッチ・ハイク」) | 1962 |
Bank 8 o'clock theater "Blue food" (銀行8時劇場『青い糧』) | 1963 |
Creative Theater "Imogayu Prosperity" (創作劇場『いもがゆ栄華』) | 1964 |
Shionogi TV Theater "Arima Inako Hour Night Visitor" (シオノギテレビ劇場『有馬稲子アワー 通夜の客』) | 1964 |
Shionogi TV Theater "Arima Inako Hour Lost City" (シオノギテレビ劇場『有馬稲子アワー 喪われた街』) | 1965 |
Shionogi TV Theater "That person did not come back Part 1 Roof" (シオノギテレビ劇場『あの人は帰ってこなかった 第一部・屋根』) | 1965 |
Young people (若者たち) | 1966 |
Can't you cry "Pig and Marathon" (泣いてたまるか「豚とマラソン」) | 1966 |
Nissan Star Theater "Someone is waiting for you" (日産スター劇場『誰かがあなたを待っている』) | 1967 |
Can't you cry? "Forbidden Play" (泣いてたまるか「禁じられた遊び」) | 1968 |
Emergency work (緊急出社) | 1969 |
Galaxy drama "Peacock Road" (銀河ドラマ『孔雀の道』) | 1970 |
Woman's theater "Shadow of frost" (おんなの劇場『霧氷の影』) | 1970 |
Tragedy of Y (Yの悲劇) | 1970 |
Winter story (冬物語) | 1972-1973 |
The widow of 2-chome is a great mother with a child who is said to be a thin dump (二丁目の未亡人は、やせダンプといわれる凄い子連れママ) | 1976 |
Autumn Diary (秋日記) | 1977 |
Suicide (くれない心中) | 1978-1979 |
Little My Way (ちょっとマイウェイ) | 1979-1980 |
Thursday Golden Drama "Farewell to Youth, Beloved Days!" (木曜ゴールデンドラマ『青年 さらば愛しき日々よ!』) | 1981 |
Tuesday Suspense Theater "Disappeared without saying goodbye!" (火曜サスペンス劇場『さよならも言わずに消えた!』) | 1981 |
Water Woman That love invites murderous intent to the Aegean Sea! (水の女 その愛はエーゲ海に殺意を招く!) | 1990 |
Keyaki House (欅の家) | 1993 |
Zero Focus (ゼロの焦点) | 1994 |
2.3.3. Skenario Drama Radio
Berikut adalah daftar skenario drama radio yang ditulis oleh Kunio Shimizu:
Judul | Tahun Produksi |
---|---|
Irreplaceable days (かけがえのない日々) | 1969 |
Literary Theater "Strayers" (文芸劇場『行きずりの人たちよ』) | 1974 |
Why Toyamaru sank (洞爺丸はなぜ沈んだか) | 1981 |
FM Theater "To the Sea..." (FMシアター『海へ...』) | 1999 |
3. Publikasi dan Resepsi Kritis
Karya-karya Kunio Shimizu tidak hanya dipentaskan tetapi juga dikumpulkan dan diterbitkan, serta menjadi objek studi dan kritik akademis.
3.1. Kumpulan Karya
Berbagai kumpulan naskah drama, novel, dan karya-karya lengkap Kunio Shimizu telah diterbitkan:
- Hana no Sakari ni... Kunio Shimizu Drama Collection (花のさかりに... 清水邦夫戯曲集), diterbitkan oleh Teatro, 1986.
- Kunio Shimizu's Complete Work (清水邦夫全仕事), empat volume lengkap, diterbitkan oleh Kawade Shobo Shinsha, 1992. Koleksi ini mencakup karya-karya dari tahun 1958 hingga 1991.
- The Complete Work of Kunio Shimizu 1992-2000 (清水邦夫全仕事 1992~2000), diterbitkan oleh Kawade Shobo Shinsha, 2000.
- Kunio Shimizu I・II (清水邦夫 Ⅰ・Ⅱ), diterbitkan oleh Hayakawa Theater Library, 2009.
- Volume I: I Signed, We are like reborn leaves, Dressing room.
- Volume II: In the rainy summer, thirty Juliets returned, Elegy.
3.2. Esai Kritis dan Koleksi Ulasan
Shimizu juga menerbitkan buku-buku yang mengumpulkan esai dan ulasan teaternya sendiri:
- Kunio Shimizu Theatrical Essays (清水邦夫演劇的エッセイ), tiga volume, diterbitkan oleh Reklam Publishing, 1975-1982.
- Tsukigata village willow book (月潟村柳書), diterbitkan oleh Hakusuisha, 1985.
- Nostalgic maze outside the stage door (ステージ・ドアの外はなつかしい迷路), diterbitkan oleh Hayakawa Publishing, 1994.
3.3. Penelitian dan Studi Terkait
Karya Kunio Shimizu telah menjadi subjek penelitian dan studi akademis, menghasilkan beberapa publikasi penting yang menganalisis dunia karyanya:
- The World of Kunio Shimizu (清水邦夫の世界), diterbitkan oleh Hakusuisha, 1982.
- Rie Inoue, Kunio Shimizu's Brilliant Dramatic World (清水邦夫の華麗なる劇世界), diterbitkan oleh Social Hyoronsha, 2020. Buku ini mencakup daftar tahun rilis dan pertunjukan perdana drama-drama Shimizu di bagian akhir.
4. Pengaruh dan Gaya Artistik
Kunio Shimizu mengembangkan gaya artistik yang khas, dipengaruhi oleh berbagai seniman dan lingkungan sekitarnya, serta menempatkan dirinya dalam konteks pergerakan teater Jepang pasca-perang.
4.1. Pengaruh Artistik
Shimizu menyebut Kōbō Abe sebagai salah satu penulis yang mempengaruhinya dan menjadi teladan baginya. Ia juga memanfaatkan karya-karya sastra Barat, khususnya drama dan puisi, untuk memperkuat adegannya. Contohnya, dalam drama An Older Sister, Burning Like a Flame, Shimizu menggunakan karya Shakespeare, khususnya Othello, untuk menambah kedalaman naratif.
Shimizu juga memiliki gaya yang mirip dengan dramawan Rusia, Anton Chekhov, dalam hal penggunaan campuran humor ringan dengan perasaan intens terhadap keinginan. Namun, ada perbedaan signifikan: karakter Chekhov seringkali tidak mampu mengeluarkan energi atau keinginan untuk mengubah hidup mereka, sementara karakter Shimizu menunjukkan energi yang besar. Selain itu, dalam karya Chekhov, tokoh utama umumnya tetap hidup di akhir cerita, sedangkan dalam karya Shimizu, tokoh utama seringkali meninggal.
Tempat kelahirannya di pedesaan, Prefektur Niigata, juga memiliki pengaruh besar pada karyanya. Pengalaman hidupnya baik di pedesaan maupun di kota memungkinkannya membandingkan kedua cara hidup tersebut. Kenangan kampung halamannya menjadi inspirasi dalam banyak tulisannya, seringkali menciptakan motif kontras antara kota dan desa, di mana pedesaan digambarkan sebagai tempat berbahaya yang mewakili hal-hal yang dihindari manusia.
4.2. Gaya Dramatis
Gaya dramatis Shimizu ditandai oleh beberapa karakteristik utama:
- Penekanan pada Pertunjukan Langsung: Dalam teater tahun 1960-an, terdapat penekanan kuat pada pertunjukan langsung di atas teks.
- Fokus pada Tubuh: Tubuh manusia menjadi fokus penting dalam dramanya, mencerminkan eksplorasi fisik dalam seni pertunjukan.
- Penggunaan Ingatan: Ingatan adalah komponen berulang, seringkali menjadi inti konflik atau pengembangan karakter.
- Teknik Kolase: Shimizu menggunakan teknik kolase, yang diperkenalkan oleh Tadashi Suzuki, untuk menyampaikan pemikirannya secara tidak langsung dan menciptakan adegan yang kuat. Meskipun demikian, tidak semua bagian dramanya berupa kolase.
- Tema Berulang: Pencarian identitas pribadi yang frustrasi dan kegilaan adalah tema berulang. Drama sentralnya seringkali berasal dari hubungan antara saudara kandung dan orang tua.
4.3. Konteks Teater Jepang Tahun 1960-an
Kunio Shimizu adalah bagian dari generasi dramawan Jepang yang menulis pada tahun 1960-an, sebuah periode transformatif bagi teater Jepang. Dramawan lain pada masa itu termasuk Shūji Terayama, Jūrō Kara, Kōbō Abe, Minoru Betsuyaku, Shōgo Ōta, dan Ren Saitō. Seperti Shimizu, banyak dari mereka memiliki kenangan akan perang, yang membentuk pandangan dunia mereka.
Teater Jepang pada tahun 1960-an mengadopsi gaya yang berbeda dari Shingeki (drama modern Jepang). Sementara Shingeki menjauh dari teater tradisional Jepang dan terinspirasi oleh teater Eropa, gaya tahun 1960-an yang dikenal sebagai Angura (gerakan teater avant-garde) bercita-cita memiliki gaya yang lebih Jepang. Meskipun fokusnya adalah pada gaya Jepang, drama pada periode ini masih dipengaruhi oleh drama Eropa. Teater Jepang tahun 1960-an juga dipengaruhi oleh gaya Jepang tradisional seperti Nō dan Kabuki. Ini adalah periode di mana teater Jepang mulai menemukan identitasnya sendiri dalam konteks pasca-perang, dengan penekanan pada pertunjukan langsung dibandingkan teks, dan fokus pada ekspresi tubuh. Shimizu Kunio, dengan karyanya yang menyoroti kaum muda anti-kemapanan dan isu-isu sosial, menjadi kontributor kunci dalam perkembangan teater kontemporer Jepang ini.
5. Penghargaan dan Kehormatan
Kunio Shimizu menerima berbagai penghargaan sastra, penghargaan teater, dan kehormatan nasional sepanjang karirnya yang gemilang, mengakui kontribusinya yang luar biasa di bidang seni.
Tahun | Penghargaan / Kehormatan | Karya |
---|---|---|
1958 | Teatro Theater Award, Waseda Theater Award | The Signatory |
1974 | Kishida Kunio Drama Award | When we go down a heartless river |
1976 | Kinokuniya Theater Award (Penghargaan Individu) | Night, night of youth that fills me with screams and back hair |
1980 | Art Encouragement Newcomer Award | Drama Adventure Novel |
1980 | Izumi Kyoka Literary Award | My soul is shining water |
1980 | Teatro Theater Award | A group of love |
1983 | Yomiuri Literary Prize | Elegy |
1987 | Kandidat Akutagawa Prize ke-98 | BARBER New Hama |
1988 | Kandidat Akutagawa Prize ke-100 | A Trip to Buy Tsukigata Kama |
1990 | Kandidat Akutagawa Prize ke-103 | Kazecho |
1990 | Teatro Theater Award | Brother - A Message from a Maiden to Ryoma Sakamoto |
1990 | Minister of Education Award for Art Encouragement | Brother - A Message from a Maiden to Ryoma Sakamoto |
1993 | Minister of Education Award for Art Encouragement | Gorgeous River, Captive Heart |
1994 | Kinokuniya Theater Award (Penghargaan Kelompok) | Mokutōsha |
2002 | Medal with Purple Ribbon | (kontribusi umum) |
2008 | Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette | (kontribusi umum) |