Saburo Ohmura

3.1. Era Chiba Lotte Marines (1995-2011)

Saburo memulai karir profesionalnya dengan Chiba Lotte Marines.

• 1995-1999: Pada tahun pertamanya (1995), ia dipromosikan ke tim utama pada bulan Juni dan mendapatkan kesempatan sebagai starter karena performa buruk Pete Incaviglia, bermain dalam 28 pertandingan. Pada tahun 1996, kesempatannya di tim utama terbatas hanya pada 9 pertandingan karena kuatnya barisan outfield Lotte saat itu. Pada tahun 1997, ia diberi nomor punggung 2 dan bermain dalam 33 pertandingan, namun dengan rata-rata pukulan yang rendah (.179). Tahun 1998, ia hanya bermain dalam 2 pertandingan dan tidak mencatat satupun pukulan. Pada tahun 1999, ia berhasil menjadi pemain reguler di tim utama, bermain lebih dari 100 pertandingan dan mencapai performa terbaiknya saat itu.
• 2000: Pada 18 Mei, dalam pertandingan melawan Fukuoka Daiei Hawks, ia mencetak home run pertamanya sebagai profesional, sebuah three-run home run ke kiri dari Akira Matsumoto pada inning kedua. Ia mencatat 5 home run pada tahun tersebut dan menjadi outfielder kanan reguler pada paruh kedua musim, dengan rata-rata pukulan .270.
• 2001: Karena meningkatnya performa Akira Otsuka dan akuisisi Derrick May, kedalaman outfield Lotte semakin kuat. Saburo diubah posisinya menjadi pemain infielder dari kamp pelatihan. Ia memulai musim sebagai starter di posisi kedua base dan pemukul ke-9 pada pertandingan pembuka di Seibu Dome pada 24 Maret. Namun, karena performanya yang menurun dan performa bagus dari Tadaharu Sakai di posisi yang sama, ia kembali bermain sebagai outfielder pada akhir Mei.
• 2002: Ia kembali terdaftar sebagai outfielder dan menjadi starter reguler di posisi tengah dan pemukul kedua sepanjang musim. Ia melakukan debutnya di All-Star Game dan mencapai plate appearance yang disyaratkan untuk pertama kalinya, bermain dalam 131 pertandingan. Ia mencatat rata-rata pukulan .286, 9 home run, dan 13 stolen base.
• 2003: Ia memulai musim sebagai starter di posisi outfielder kanan dan pemukul pertama, namun hanya bermain dalam 80 pertandingan karena cedera. Meskipun demikian, ia mencatat 10 home run, menjadi yang pertama kalinya mencapai dua digit home run. Shigeo Nagashima (長嶋茂雄^{Bahasa Jepang}), manajer kehormatan seumur hidup Yomiuri Giants dan manajer tim nasional bisbol Jepang untuk Olimpiade Athena 2004, memuji Saburo dengan mengatakan, "Saya belum pernah melihat pemukul yang menggunakan tubuh bagian atasnya sebaik ini."
• 2004: Nomor punggungnya diubah dari 2 menjadi 3 karena Bobby Valentine (ボビー・バレンタイン^{Bahasa Jepang}) yang kembali menjadi manajer Lotte setelah 9 tahun, menginginkan nomor 2. Ia bermain dalam 89 pertandingan, namun performanya menurun dengan rata-rata pukulan .256 dan 5 home run.
• 2005: Pada 13 Agustus, dalam pertandingan melawan Orix Buffaloes, ia ditunjuk sebagai pemukul keempat untuk pertama kalinya dalam karir profesionalnya dan mencetak home run dalam dua pertandingan berturut-turut. Ia berkontribusi pada kemenangan liga dan Japan Series timnya setelah 31 tahun. Ia bermain dalam 107 pertandingan, mencatat rata-rata pukulan .313, 14 home run, dan 50 RBI, yang semuanya merupakan rekor pribadi terbaiknya. Ia dipuji sebagai "pemukul keempat tipe baru yang menghubungkan" dalam strategi "Marine Gun Lineup". Ia juga memenangkan Golden Glove Award (ゴールデングラブ賞_{Gōruden Gurabu-shō}^{Bahasa Jepang}) dan Penghargaan Pemain Terbaik Japan Series.
• 2006: Ia memperoleh hak free agent (FA) pada 15 Agustus. Ia bermain dalam 115 pertandingan, namun rata-rata pukulannya turun menjadi .218. Karena performa yang buruk ini, ia memutuskan untuk tidak menggunakan hak FA-nya dan tetap bertahan di tim dengan kontrak dua tahun.
• 2007: Meskipun memulai musim dengan lambat, ia menjadi starter reguler sebagai pemukul keempat dan outfielder kanan mulai bulan Mei. Ia mencatat rata-rata pukulan .310 dengan pelari di posisi mencetak angka (peringkat ke-7 di liga) dan 68 RBI (peringkat ke-2 di tim, rekor pribadi terbaik). Pada 6 Juni, dalam pertandingan melawan Yomiuri Giants di Chiba Marine Stadium, ia mencatat 9 pukulan berturut-turut, memecahkan rekor tim yang dipegang oleh Koichi Hori (8 pukulan). Ini adalah rekor tertinggi ketiga dalam sejarah NPB, setelah R.J. Reynolds dan Yoshinobu Takahashi (11 pukulan). Ia memenangkan MVP Stage Pertama Climax Series Pacific League. Pada musim off, ia terpilih sebagai kandidat terakhir untuk tim nasional bisbol Jepang yang bertujuan untuk Olimpiade Beijing 2008. Ia berpartisipasi dalam Kejuaraan Asia di Taiwan, yang juga berfungsi sebagai kualifikasi Olimpiade Beijing. Meskipun bermain sebagai pemukul ke-8 atau ke-9, ia mencetak RBI penentu seri melawan Korea Selatan dan melakukan squeeze play penentu seri melawan Taiwan, menunjukkan performa setingkat pemain inti. Ia juga bermain sebagai outfielder kiri dengan solid dalam ketiga pertandingan, berkontribusi pada kualifikasi Jepang ke Olimpiade Beijing. Untuk turnamen ini, ia bermain dengan nama aslinya, "Ohmura Saburo". Ia juga memenangkan Golden Glove keduanya.
• 2008: Ia mencatat rata-rata pukulan .289, namun karena cedera paha kiri pada awal musim, ia hanya bermain dalam 105 pertandingan, dan RBI-nya menurun lebih dari 10 poin dari tahun sebelumnya. Ia tidak mencapai plate appearance yang disyaratkan. Meskipun ada laporan bahwa ia akan menggunakan hak FA-nya untuk pindah ke Major League Baseball, ia akhirnya memutuskan untuk tetap bertahan.
• 2009: Ia memulai musim di tim utama dan tetap bersama tim sepanjang musim. Meskipun tim mengalami kemerosotan, ia tetap dalam kondisi baik dan berpartisipasi dalam All-Star Game untuk kedua kalinya dalam karirnya. Ia bermain dalam 119 pertandingan, mencapai rata-rata pukulan .314 (tertinggi dalam karirnya dan peringkat ke-3 di liga) untuk satu-satunya tahun di mana ia mencapai plate appearance yang disyaratkan dengan rata-rata pukulan di atas .300. Ia juga mencatat 22 home run (rekor pribadi terbaik) dan 68 RBI (rekor pribadi terbaik). Namun, ada penurunan yang signifikan dalam kemampuan bertahan dan berlari basenya.
• 2010: Ia diangkat sebagai ketua pemain pada tahun ini. Sepanjang musim, ia sebagian besar bermain sebagai pemukul ke-6, dan pada tiga pertandingan terakhir musim serta selama postseason, ia bermain sebagai pemukul ke-4. Meskipun rata-rata pukulannya menurun drastis dari tahun sebelumnya, ia mencatat 71 RBI (rekor pribadi terbaik). Ia juga mencatat 19 home run, menunjukkan kekuatan pukulan jarak jauhnya. Ia mencapai 1000 hit dan 100 home run dalam karirnya. Ia berkontribusi pada partisipasi tim di Climax Series dan kemenangan Japan Series kedua mereka. Meskipun performanya di Japan Series lebih baik dari partisipasi sebelumnya (rata-rata pukulan .300, 1 home run, 6 RBI, 9 hit), ia tidak memenangkan penghargaan karena Toshiaki Imae (今江敏晃^{Bahasa Jepang}) memenangkan MVP Series, dan Ikuhiro Kiyota (清田育宏^{Bahasa Jepang}), Tatsuya Uchi (内竜也^{Bahasa Jepang}), serta Yohei Oshima (大島洋平^{Bahasa Jepang}) dari Chunichi Dragons memenangkan penghargaan pemain terbaik.
• 2011: Awalnya bermain sebagai pemukul ke-7, ia mengambil alih posisi pemukul ke-4 pada akhir April karena cedera Kim Tae-kyun (김태-kyun^{Bahasa Korea}). Dalam pertahanan, ia awalnya bermain sebagai outfielder kanan, namun kemudian pindah ke outfielder kiri karena Ikuhiro Kiyota dan Shota Ishimine (伊志嶺翔大^{Bahasa Jepang}) mulai menjadi starter. Pada 4 Mei, ia mengalami memar pada jari manis kanannya setelah terkena bola dalam pertandingan melawan Saitama Seibu Lions. Meskipun ia menyatakan cederanya ringan, ia segera dihapus dari daftar pemain dan tidak kembali ke tim utama. Pada 29 Juni, ia ditukarkan ke Yomiuri Giants dalam pertukaran pemain plus uang tunai dengan Takahito Kudo (工藤隆人^{Bahasa Jepang}). Alasan di balik pertukaran ini adalah untuk mengurangi biaya dan mempromosikan pemain muda. Sejak 18 April tahun itu, "Saburo Burger" (サブローバーガー^{Bahasa Jepang}), yang menggunakan patty daging sapi wagyu, mulai dijual di QVC Marine Field, namun penjualannya dihentikan setelah ia pindah ke Giants.

3.2. Era Yomiuri Giants (2011)

Pada 30 Juni 2011, Saburo terdaftar sebagai pemain di bawah kontrak dan mengadakan konferensi pers untuk bergabung dengan Giants. Sesuai kebijakan tim yang tidak mengizinkan nama terdaftar berupa nama depan atau julukan, nama terdaftarnya diubah kembali menjadi nama aslinya, Ohmura Saburo (大村 三郎^{Bahasa Jepang}), dan nomor punggungnya menjadi 0, yang sebelumnya dikenakan oleh Kudo.

Pada 1 Juli, ia bergabung dengan tim utama dan segera didaftarkan sebagai pemain yang memenuhi syarat. Pada hari yang sama, dalam pertandingan melawan Chunichi Dragons di Tokyo Dome, ia masuk sebagai pemukul pengganti pada inning kedelapan dan mencetak home run solo ke tribun kiri dari Kazuki Yoshimi (吉見一起^{Bahasa Jepang}). Pada 2 Juli, ia menjadi starter untuk pertama kalinya setelah pindah, bermain sebagai pemukul keenam di Tokyo Dome. Setelah itu, ia sering menjadi starter sebagai pemukul kelima atau keenam ketika tim lawan diperkirakan akan menurunkan pelempar tangan kiri, memanfaatkan kekuatan clutch hitting-nya yang legendaris. Namun, di luar itu, ia sebagian besar bermain sebagai pemukul pengganti dan performanya tidak konsisten, bahkan sempat diturunkan ke tim kedua. Ia hanya bermain dalam 48 pertandingan. Dalam Game 1 Climax Series First Stage 2011, ia mencetak home run sebagai pemukul pengganti, namun timnya kalah di First Stage, mengakhiri musim mereka. Setelah Japan Series, ia menggunakan hak FA-nya untuk mencari kesempatan bermain yang lebih banyak. Periode singkatnya di Giants hanya berlangsung selama 154 hari.

3.3. Kembali ke Chiba Lotte Marines dan Akhir Karir (2012-2016)

Pada 23 Desember 2011, diumumkan bahwa Saburo akan kembali ke Chiba Lotte Marines setelah menggunakan hak FA-nya. Kepulangan ini dimungkinkan karena manajemen tim yang sebelumnya memutuskan untuk melepasnya telah pensiun, dan penggantinya bersikap positif terhadap kepulangannya. Nama terdaftarnya kembali menjadi Saburo (サブロー^{Bahasa Jepang}), dan nomor punggungnya kembali menjadi 3.

• 2012: Ia memulai musim sebagai pemukul kelima, namun kemudian diangkat menjadi pemukul keempat menggantikan Josh Whitesell (ジョシュ・ホワイトセル^{Bahasa Jepang}) yang sedang dalam performa buruk, membantu timnya meraih awal musim yang kuat. Namun, performanya menurun di musim panas, dan setelah Whitesell kembali, ia bermain di posisi bawah seperti pemukul keenam atau ketujuh. Dalam pertahanan, ia awalnya bermain sebagai outfielder kiri, dan setelah Whitesell absen, ia sebagian besar bermain sebagai designated hitter. Jika pemain lain seperti Tadahito Iguchi (井口資仁^{Bahasa Jepang}) atau Whitesell bermain sebagai designated hitter, ia akan kembali ke outfielder kiri. Ia juga mulai berlatih sebagai baseman pertama sebelum musim, dan bermain di posisi tersebut untuk pertama kalinya pada 21 September dalam pertandingan melawan Orix. Ia bermain dalam 137 pertandingan, rekor pribadi terbaiknya, namun mencatat rata-rata pukulan .239, 7 home run, dan 52 RBI, yang dianggap tidak memuaskan. Meskipun demikian, ia mencatat rata-rata pukulan .290 dengan pelari di posisi mencetak angka dan memimpin liga dengan 78 walk. Ia menjalani operasi siku kanan setelah musim berakhir.
• 2013: Ia memulai musim sebagai starter di posisi designated hitter dan pemukul keenam. Ia mengalami kesulitan di awal musim dan sering bermain sebagai pemukul pengganti. Pada 29 Juni, dalam pertandingan melawan Fukuoka SoftBank Hawks, ia mencetak hit walk-off pertamanya dalam 12 tahun sebagai pemukul pengganti pada inning kesembilan. Karena performanya yang tidak membaik, ia diturunkan ke tim kedua pada akhir Juli karena cedera. Ia kembali ke tim utama pada akhir Agustus dan mendapatkan kembali posisi starter, terutama sebagai outfielder kiri. Namun, ia mengakhiri musim dengan rata-rata pukulan .245, 5 home run, dan 24 RBI dalam 73 pertandingan, yang sekali lagi tidak memuaskan. Rata-rata pukulannya dengan pelari di posisi mencetak angka, yang biasanya tinggi, turun menjadi .183. Ia bermain lebih banyak sebagai outfielder kiri di musim ini dibandingkan sebagai designated hitter, terutama karena kedatangan Craig Brazell dan G.G. Sato.
• 2014: Ia kehilangan posisi starter pembuka musim yang telah dipegangnya selama delapan tahun berturut-turut, namun mencetak hit sebagai pemukul pengganti pada inning kesembilan di pertandingan pembuka musim. Namun, ia terus kesulitan, mencatat lebih dari 10 at-bat tanpa hit. Pada 4 April, dalam pertandingan melawan Hokkaido Nippon-Ham Fighters, ia mencetak hit multi-base pertamanya musim ini, termasuk RBI pertamanya. Performanya secara bertahap membaik pada bulan Mei, dan ia bahkan bermain sebagai pemukul keempat untuk tahun ke-10 berturut-turut sejak 2005, menjadi kandidat MVP bulanan (rata-rata pukulan .324, 2 home run, 11 RBI, OPS .867). Rata-rata pukulannya sempat melebihi .330, namun performanya menurun selama interleague play. Di akhir musim, penampilannya berkurang drastis karena performa Alfredo Despaigne (アルフレド・デスパイネ^{Bahasa Jepang}) dan penurunannya sendiri. Ia mengakhiri musim dengan rata-rata pukulan .248, 4 home run, dan 25 RBI, mirip dengan tahun sebelumnya. Namun, rata-rata pukulannya dengan pelari di posisi mencetak angka meningkat secara signifikan menjadi .284. Ia juga kembali bermain sebagai outfielder kanan untuk pertama kalinya dalam dua tahun.
• 2015: Ia memulai musim dengan performa buruk dan sebagian besar digunakan sebagai pemukul pengganti. Pada 15 Juni, ia mencetak home run pertamanya musim ini dalam pertandingan melawan Tokyo Yakult Swallows, namun performanya tidak membaik setelah itu. Pada 4 Oktober, ia mencetak hit RBI dua run yang menentukan kemenangan dalam pertandingan melawan Nippon-Ham, berkontribusi pada partisipasi tim di Climax Series. Namun, ia tidak mendapatkan kesempatan bermain di Climax Series. Ia mengakhiri musim dengan rata-rata pukulan .217 (10 hit dalam 46 at-bat), 1 home run, dan 4 RBI dalam 36 pertandingan.
• 2016: Pada 31 Agustus, diumumkan melalui situs web resmi tim bahwa ia akan pensiun sebagai pemain aktif pada akhir musim 2016. Ia menyadari bahwa sudah waktunya untuk pensiun karena usianya dan fakta bahwa ia tidak pernah dipromosikan ke tim utama pada tahun tersebut. Dalam pernyataannya saat pensiun, ia berkata, "Saya telah memutuskan untuk pensiun sebagai pemain aktif pada akhir musim ini. Saya telah mengalami dua kali juara Japan Series, termasuk kemenangan setelah 31 tahun pada tahun 2005 bersama Chiba Lotte Marines. Ini adalah karir bisbol yang bahagia. Semua itu berkat para penggemar yang selalu mendukung saya, dan semua pihak yang mendukung saya dalam berbagai cara. Saya sangat berterima kasih. Terima kasih banyak selama 22 tahun."

Ia memainkan pertandingan terakhirnya pada 25 September melawan Orix di QVC Marine Field, di mana ia menjadi starter sebagai pemukul keempat dan designated hitter. Pada inning kesembilan, ia melepas status designated hitter-nya dan bermain sebagai outfielder kiri dan kanan. Meskipun ia melakukan strikeout dalam tiga at-bat pertamanya, ia mencetak double ke outfield kanan-tengah dari Yoshihisa Hirano (平野佳寿^{Bahasa Jepang}) pada at-bat terakhirnya di inning kesembilan, mengakhiri karirnya dengan gemilang. Setelah pertandingan, dalam upacara perpisahan, ia menyatakan, "Saya memiliki satu mimpi lagi. Yaitu menjadikan Chiba Lotte Marines tim terbaik di Jepang. Saya akan terus maju menuju mimpi itu." Ini adalah pertama kalinya Lotte mengadakan acara public viewing untuk pertandingan perpisahan. Dalam upacara perpisahan dan artikel yang merefleksikan karirnya, ia menerima ucapan terima kasih atas nasihatnya yang tepat sebagai pemain bisbol dari Tsuyoshi Nishioka (西岡剛^{Bahasa Jepang}), Daichi Suzuki (鈴木大地^{Bahasa Jepang}), dan Yuji Nishino (西野勇士^{Bahasa Jepang}). Selain itu, mantan rekan setimnya di Giants (termasuk Shinnosuke Abe (阿部慎之助^{Bahasa Jepang}), Hayato Sakamoto (坂本勇人^{Bahasa Jepang}), Hisayoshi Chono (長野久義^{Bahasa Jepang}), Tetsuya Utsumi (内海哲也^{Bahasa Jepang}), Tatsuya Yamaguchi (山口鉄也^{Bahasa Jepang}), dan Luis Cruz (ルイス・クルーズ^{Bahasa Jepang}) yang bermain untuk Lotte pada 2014-2015) datang untuk mendukungnya, menunjukkan betapa dihormatinya dia. Ia secara resmi dilepas dari kontrak pada 2 Desember.

4.1. Memukul

Kekuatan utamanya adalah kemampuannya untuk memukul bola ke arah kanan, bahkan bola-bola di dalam. Ia juga dikenal karena kekuatan clutch hitting-nya, dengan rata-rata pukulan .326 dengan pelari di posisi mencetak angka dari tahun 2008 hingga 2010. Ia tidak kesulitan menghadapi pelempar tangan kiri maupun kanan, dengan rata-rata pukulan .292 melawan pelempar tangan kiri dan .285 melawan pelempar tangan kanan. Ia sering memutuskan arah pukulan sebelum masuk ke kotak pemukul. Ia kuat dalam hitungan awal namun cenderung lemah saat terdesak.

4.2. Bertahan dan Berlari

Saburo memiliki reputasi yang baik dalam pertahanan, terutama lemparan akuratnya dari outfield ke home plate yang dijuluki "laser beam". Namun, ia memiliki kelemahan dalam menangani bola yang menuju garis outfield kanan. Dalam hal berlari, meskipun sebagai pemukul tangan kanan, ia secara konsisten mencatat waktu 4,3 detik untuk mencapai base pertama dan 11,66 detik untuk mencapai base ketiga, menunjukkan kecepatan yang mengesankan.

8.1. Statistik Memukul Tahunan

• Tebal menunjukkan rekor liga tertinggi untuk tahun tersebut.

8.2. Statistik Bertahan Tahunan

• Tebal menunjukkan tahun di mana ia memenangkan Golden Glove Award.