1. Kehidupan Awal dan Latar Belakang
Maia Emilia Ninel Morgenstern adalah seorang aktris Rumania yang diakui secara internasional, dengan latar belakang Yahudi yang kuat dan pendidikan seni yang komprehensif yang membentuk dasar kariernya yang cemerlang.
1.1. Kelahiran dan Keluarga
Maia Emilia Ninel Morgenstern lahir pada 1 Mei 1962 di Bukares, Rumania, dari sebuah keluarga Yahudi. Ia telah menikah dua kali; pertama dengan Claudiu Istodor dari tahun 1983 hingga 1999, dan kemudian dengan Dumitru Băltățeanu dari tahun 2001 hingga 2015. Ia memiliki tiga orang anak, salah satunya adalah aktor Tudor Aaron.
1.2. Latar Belakang Yahudi
Sebagai bagian dari keluarga Yahudi, identitas dan warisan budaya Maia Morgenstern sangat berarti baginya. Nama belakangnya, Morgenstern, berarti "Bintang Pagi" dalam bahasa Jerman. Menariknya, "Bintang Pagi" juga merupakan salah satu gelar bagi Perawan Maria, karakter yang ia perankan dalam film The Passion of the Christ. Mel Gibson, seorang Katolik tradisionalis yang taat, menganggap hal ini sangat signifikan ketika memilih Maia untuk peran tersebut.
1.3. Pendidikan
Maia Morgenstern menempuh pendidikan di Sekolah Menengah Nasional Zoia Kosmodeminskaia di kota kelahirannya, Bukares. Ia kemudian melanjutkan pendidikannya di Universitas Teater dan Film Nasional Caragiale di Bukares, dan berhasil lulus pada tahun 1985.
2. Karier Akting
Karier Maia Morgenstern mencakup rentang yang luas dari panggung teater hingga layar perak, baik di kancah nasional Rumania maupun di produksi internasional, menandai dirinya sebagai salah satu aktris terkemuka di generasinya.
2.1. Karier Teater
Setelah lulus dari akademi, Maia Morgenstern memulai karier teaternya di Teatrul Tineretului (Teater Pemuda) di Piatra Neamț hingga tahun 1988. Ia kemudian bergabung dengan Teater Negara Yahudi (Teatrul Evreiesc de Stat) di Bukares pada tahun 1988, 1989, dan 1990. Dari tahun 1990 hingga 1998, ia menjadi anggota perusahaan Teater Nasional di Bukares, dan sejak tahun 1998, ia menjadi anggota Teater Bulandra, juga di Bukares. Ia terus aktif berakting di Teater Negara Yahudi, teater-teater lain di Bukares, serta di berbagai teater di seluruh Rumania.
Di antara peran panggungnya yang terkenal dalam beberapa tahun terakhir adalah produksi berbahasa Rumania dari The Blue Angel (Îngerul Albastru dalam bahasa Rumania) di Teater Odeon Bukares. Pada tahun 2001-2002, ia memerankan Lola Lola, karakter yang dipopulerkan oleh Marlene Dietrich, dengan pujian kritis yang besar. Pada saat yang sama, ia juga memainkan peran Kathleen Hogan dalam produksi berbahasa Rumania dari Park Your Car in Harvard Yard karya Israel Horovitz di Teater Negara Yahudi.
2.2. Karier Film
Maia Morgenstern telah tampil dalam banyak film, sebagian besar dalam peran berbahasa Rumania. Dalam film The Passion of the Christ, ia tampil dalam peran berbahasa Aramaik, di mana ia, seperti aktor lain dalam pemeran film tersebut, hanya menghafal dialognya secara fonetik. Ia menyatakan bahwa ia merasa sangat bangga dapat memerankan Perawan Maria.
3. Karya Utama dan Pengakuan Internasional
Bagian ini menyoroti peran-peran yang paling berpengaruh dan signifikan dalam perjalanan karier Maia Morgenstern yang telah mengantarkannya pada pengakuan luas di tingkat nasional maupun internasional.
3.1. Balanța (The Oak)
Pada tahun 1992, Maia Morgenstern mendapatkan pengakuan nasional di Rumania melalui perannya sebagai Nela dalam film Balanța. Film ini, yang dikenal di Amerika Serikat dengan judul The Oak, berlatar belakang pada masa-masa akhir Rumania Komunis. Perannya dalam film ini sangat krusial dalam membangun namanya sebagai aktris terkemuka di Rumania.
3.2. The Passion of the Christ
Salah satu peran paling signifikan dalam karier internasional Maia Morgenstern adalah penggambaran Perawan Maria dalam film The Passion of the Christ (2004) karya Mel Gibson. Perannya dalam film ini menarik perhatian global dan membawa kebanggaan pribadi baginya. Seperti disebutkan sebelumnya, Mel Gibson melihat makna besar dalam nama belakang Maia, Morgenstern ("Bintang Pagi" dalam bahasa Jerman), yang juga merupakan salah satu gelar bagi Perawan Maria, karakter yang diperankan Maia dalam film tersebut.
3.3. Peran Penting Lainnya
Selain Balanța dan The Passion of the Christ, Maia Morgenstern telah membintangi berbagai peran panggung dan film yang signifikan. Ia memenangkan penghargaan Aktris Terbaik atas perannya dalam film Cei care platesc cu viața ("Mereka yang membayar dengan nyawa mereka", 1991). Di panggung teater, ia menerima UNITER (Persatuan Teater Rumania) Penghargaan Lucia Sturdza Bulandra pada tahun 1990 untuk perannya sebagai Medea dalam Trilogia antică (Trilogi Kuno). Ia juga meraih penghargaan aktris terbaik UNITER pada tahun 1993 untuk perannya dalam Ghetto di Teater Nasional Rumania, dan pada tahun 1995 untuk penampilannya dalam produksi panggung Lola Blau.
Dalam film, ia juga dikenal atas perannya sebagai Edith Stein dalam The Seventh Chamber (1995), perannya berhadapan dengan Harvey Keitel sebagai istri Ulysses dalam Ulysses' Gaze (1995), Helen dalam Nostradamus (1994), dan Ratu Maria dalam Triunghiul morții ("Segitiga Kematian", 1999). Peran-peran lain yang patut dicatat termasuk dalam Witman fiúk (Anak Laki-Laki Witman, 1997), Trahir (Pengkhianatan, 1993), dan Cel mai iubit dintre pămînteni (Putra Terkasih Bumi, 1993).
4. Penghargaan dan Pengakuan
Maia Morgenstern telah memenangkan beberapa penghargaan penting sebagai seorang aktris, serta berbagai pengakuan atas kontribusinya pada seni:
- Aktris Terbaik untuk: Cei yang membayar dengan nyawa mereka (1991), diberikan oleh Persatuan Pembuat Film Rumania.
- Penghargaan Lucia Sturdza Bulandra UNITER (Persatuan Teater Rumania) (1990) untuk perannya di panggung sebagai Medea dalam Trilogia antică (Trilogi Kuno), disutradarai oleh Andrei Șerban.
- Aktris Terbaik untuk: Balanța (1992), di Penghargaan Film Eropa.
- Aktris Terbaik untuk: Balanța (1992), di Cinéma Tout Ecran (Festival Film Jenewa).
- Aktris Terbaik untuk: Balanța (1992), diberikan oleh Persatuan Pembuat Film Rumania.
- Penghargaan aktris terbaik UNITER (1993), untuk perannya dalam Ghetto di Teater Nasional Rumania.
- Penghargaan UNITER (1995) untuk penampilannya dalam produksi panggung Lola Blau.
- Aktris Film Terbaik untuk: The Passion of the Christ (2004), di Ethnic Multicultural Media Awards (EMMA Awards), Britania Raya.
- Menerima bintang di Jejak Bintang Rumania di Bukares pada 1 Mei 2011.
5. Evaluasi dan Kontroversi
Karier Maia Morgenstern, meskipun dipenuhi dengan pujian kritis, juga menghadapi momen-momen evaluasi publik dan kontroversi yang menyoroti perannya dalam isu-isu sensitif dan tantangan pribadi yang dihadapinya.
5.1. Penilaian Kritis
Maia Morgenstern digambarkan oleh Florin Mitu dari AMOS News sebagai "simbol teater dan film Rumania", sebuah penilaian yang mencerminkan statusnya sebagai salah satu aktris paling dihormati dan berpengaruh di negaranya. Karyanya secara konsisten menerima pujian kritis, menegaskan kualitas akting dan kedalaman karakter yang ia perankan.
5.2. Pembelaan terhadap The Passion of the Christ
Maia Morgenstern secara terbuka membela film The Passion of the Christ terhadap tuduhan anti-Semitisme. Ia berargumen bahwa Imam Besar Kajafas dalam film tersebut tidak digambarkan sebagai representasi dari orang Yahudi, melainkan sebagai pemimpin dari "kemapanan" atau elit penguasa pada masanya. Ia menambahkan bahwa "Otoritas sepanjang sejarah telah menganiaya individu dengan ide-ide revolusioner," menekankan bahwa fokus film seharusnya pada konflik antara otoritas dan ide-ide baru, bukan pada etnis tertentu.
5.3. Insiden Ancaman Anti-Semitik
Pada 29 Maret 2021, Maia Morgenstern menjadi korban insiden ancaman pembunuhan yang bersifat anti-Semitik. Ia menerima email yang berisi ancaman "Saya berniat melemparkannya ke kamar gas". Insiden ini memicu respons cepat dari pihak berwenang, dan seorang pria berkebangsaan Rumania segera ditangkap atas tuduhan pengiriman ancaman tersebut.
6. Filmografi
Berikut adalah daftar film dan serial televisi yang telah dibintangi oleh Maia Morgenstern sepanjang kariernya:
| Judul | Tahun | Peran | Bahasa |
|---|---|---|---|
| The Passion of the Christ: Resurrection | 2025 | Mary | Aramaik |
| What About Love | 2024 | Sister Martina | Inggris, Spanyol |
| Sacrificiul | 2019-2020 | Eva Oprea/ Eva Ioanid | Rumania |
| Capra cu trei iezi | 2022 | Capra | Rumania |
| Fructul oprit (TV series) | 2019 | Mgda Popa | Rumania |
| High Strung | 2016 | Madame Markova | Inggris |
| #Selfie69 | 2016 | Femeie Bila | Rumania |
| Miss Christina | 2013 | Mrs. Moscu | Rumania |
| The Secret of Polichinelle | 2013 | Maya | Rumania |
| Fata din Transilvania | 2011 | Rumania | |
| La fin du silence | 2011 | Ibu | Prancis |
| Sânge Tânăr, Munți și Brazi | 2011 | Mama | Drama Rumania |
| Luna verde | 2010 | Simona | Rumania |
| Iubire și onoare (TV series) | 2010-2011 | Marieta | Rumania |
| Aniela (TV series) | 2009-2010 | Maica Stareţa | Rumania |
| Eva | 2009 | Maria | Inggris |
| The House of Terror | 2008 | Eszter Somos | Inggris |
| Black Sea | 2008 | Madalina | Italia |
| The Fence | 2007 | Ibu Herman | Inggris |
| Mansfeld | 2006 | Mrs. Mansfeld | Hungaria / Inggris / Rusia / Jerman |
| Margo | 2006 | Ibu tiri Margo | Rumania |
| Visuri otrăvite ("Mimpi Beracun") | 2006 | Ibu Ada | Rumania |
| 15 | 2005 | Irene | Rumania / Prancis |
| L'Homme pressé | 2005, TV | Bonne de Bois de Rose | Prancis |
| Orient Express | 2004 | Amalia Frunzetti | Rumania |
| Damen tango | 2004 | Rumania | |
| The Passion of the Christ | 2004 | Maria | Aramaik |
| Căsătorie imposibilă ("Pernikahan Mustahil") | 2004, serial TV | Rumania | |
| Bolondok éneke (Lagu Orang Bodoh) | 2003 | Gina | Hungaria / Prancis / Rumania |
| A Rózsa énekei (Lagu-Lagu Mawar) | 2003 | Olga | Hungaria |
| Patul lui Procust (Tempat Tidur Procust) Berdasarkan novel Camil Petrescu Patul lui Procust | 2001 | Doamna T. | Rumania |
| Dark Prince: The True Story of Dracula | 2000, TV | Wanita di air mancur | Inggris |
| Marie, Nonna, la vierge et moi | 2000 | Nonna | Prancis |
| Kínai védelem (Pertahanan Cina) | 1999 | Hungaria | |
| Față în față (Berhadapan Muka) | 1999 | Rumania | |
| Triunghiul morții ("Segitiga Kematian") | 1999 | Regina Maria | Rumania |
| Az Álombánya | 1998, TV, pendek | Hungaria | |
| Witman fiúk (Anak Laki-Laki Witman) | 1997 | Mrs. Witman | Hungaria |
| Omul zilei (Pria Hari Ini) | 1997 | Rumania | |
| Ulysses' Gaze (judul asli bahasa Yunani: Το Βλέμμα του Οδυσσέα, To Vlemma tou Odyssea) | 1995 | Istri Ulysses | Inggris / Yunani |
| The Seventh Chamber | 1995 | Edith Stein (peran utama) | Hungaria |
| Nostradamus | 1994 | Helen | Inggris |
| Trahir (Pengkhianatan, judul Rumania: A trada) | 1993 | Wanita di penjara | Prancis / Rumania |
| Casa din vis ("Rumah dari Mimpi") | 1993 | Rumania | |
| Cel mai iubit dintre pămînteni (The Earth's Most Beloved Son) berdasarkan novel Marin Preda Cel mai iubit dintre pământeni | 1993 | Rumania | |
| Balanța (The Oak) | 1992 | Nela (peran utama) | Rumania |
| Rămînerea (Dilupakan oleh Tuhan) | 1992 | Rumania | |
| Băiatul cu o singura bretea, juga dikenal sebagai Flăcăul cu o singura bretea ("Anak Laki-Laki dengan Satu Kawat Gigi") | 1991 | Rumania | |
| Cei yang membayar dengan nyawa mereka (Mereka yang Membayar dengan Nyawa Mereka) | 1991 | Rumania | |
| Pasaj | 1990 | Rumania | |
| Marea sfidare ("Tantangan Besar") | 1989 | Rumania | |
| Maria și marea ("Maria dan Laut") | 1988 | Maria | Rumania |
| Anotimpul iubirii (Musim Cinta) | 1986 | Rumania | |
| Secretul lui Bachus (Rahasia Bachus) | 1984 | Gadis di restoran (sebagai Maia Morgenstern Istodor) | Rumania |
| Dreptate în lanțuri (Keadilan Terantai) | 1983 | Rumania | |
| Prea cald untuk bulan mai ("Terlalu Panas untuk Bulan Mei") | 1983 | Rumania |
7. Pranala Luar
- [https://www.imdb.com/name/nm0605164 Maia Morgenstern] di IMDb