1. Karier Pemain
Oleh Protasov memulai kariernya sebagai pemain muda di kampung halamannya sebelum berkembang menjadi salah satu penyerang paling produktif di Uni Soviet dan kemudian bermain di luar negeri, serta mewakili tim nasionalnya di berbagai turnamen besar.
1.1. Karier Pemain Junior
Protasov memulai bermain sepak bola pada usia 8 tahun di kampung halamannya, Dnipropetrovsk (sekarang Dnipro), Ukraina. Ia bergabung dengan tim Dnipro Dnipropetrovsk muda pada tahun 1972 dan bermain di sana hingga tahun 1981.
1.2. Karier Klub
Protasov membangun reputasi sebagai pencetak gol ulung di Uni Soviet sebelum melanjutkan karier profesionalnya di liga-liga Eropa dan Asia.
1.2.1. Karier di Uni Soviet
Protasov memulai karier seniornya bersama FC Dnipro Dnipropetrovsk pada tahun 1982, bermain di sana hingga tahun 1987. Pada tahun 1987, ia pindah ke raksasa sepak bola Uni Soviet, Dynamo Kyiv. Selama di Uni Soviet, Protasov memenangkan Liga Divisi Utama Uni Soviet dua kali, yaitu pada tahun 1983 bersama Dnipro dan pada tahun 1990 bersama Dynamo Kyiv. Ia juga meraih Piala Soviet pada musim 1989-90 bersama Dynamo Kyiv dan Piala Federasi Uni Soviet pada tahun 1986 bersama Dnipro.
Secara individu, Protasov menjadi Pemain Terbaik Uni Soviet pada tahun 1987. Ia juga menjadi pencetak gol terbanyak di Liga Divisi Utama Uni Soviet sebanyak tiga kali: pada tahun 1985, 1987, dan 1990. Ia mencetak total 125 gol di Liga Divisi Utama Uni Soviet, menjadikannya pencetak gol terbaik ke-8 sepanjang masa di kompetisi tersebut. Pada tahun 1985, ia juga dinobatkan sebagai ADN Eastern European Footballer of the Season.
1.2.2. Karier di Luar Negeri
Setelah runtuhnya Uni Soviet, Oleh Protasov mendapatkan kesempatan untuk bermain di luar negeri. Pada tahun 1990, ia bergabung dengan klub Yunani, Olympiacos Piraeus. Bersama Olympiacos, ia memenangkan Piala Sepak Bola Yunani pada musim 1991-92 dan Piala Super Yunani pada tahun 1992.
Setelah meninggalkan Olympiacos pada tahun 1994, ia bermain untuk Gamba Osaka di Jepang pada tahun 1994 hingga 1995. Di J.League, Protasov mencetak gol pertamanya pada 19 Maret 1994 melawan Nagoya Grampus. Pada 28 Juni 1995, ia menjadi pemain asing pertama Gamba Osaka yang mencetak hat-trick dalam pertandingan melawan Shimizu S-Pulse.
Setelah dari Jepang, ia kembali ke Yunani dan bermain untuk Veria FC (1996-1998) dan terakhir Proodeftiki FC (1998-1999), tempat ia pensiun pada tahun 1999.

1.3. Karier Internasional
Protasov mewakili tim nasional sepak bola Uni Soviet sebanyak 68 kali, mencetak 29 gol. Ia berpartisipasi dalam Piala Dunia FIFA 1986 dan Piala Dunia FIFA 1990. Ia juga tampil di Kejuaraan Eropa UEFA 1988, di mana ia mencetak dua gol dan membantu tim mencapai final. Pada tahun 1983, Protasov juga ikut serta dalam Spartakiade Musim Panas Rakyat Uni Soviet sebagai perwakilan Republik Sosialis Soviet Ukraina.
Setelah bubarnya Uni Soviet, Protasov bermain satu pertandingan untuk tim nasional sepak bola Ukraina pada tahun 1994.
2. Karier Kepelatihan
Setelah mengakhiri karier bermainnya, Protasov beralih ke dunia kepelatihan, menukangi berbagai klub di Eropa dan Asia, dan meraih beberapa gelar.
2.1. Aktivitas Kepelatihan Klub
Setelah pensiun sebagai pemain, Protasov memulai karier kepelatihannya. Ia melatih Olympiacos Piraeus dan membawa mereka meraih gelar Liga Super Yunani pada musim 2002-03.
Pada tahun 2005, ia melatih tim Rumania, Steaua București. Pada Desember 2005, Protasov kembali ke Ukraina untuk melatih klub kampung halamannya, Dnipro Dnipropetrovsk, setelah penampilan mengesankan di Piala UEFA bersama Steaua București. Ia memimpin Dnipro finis di posisi ke-6 pada musim 2005-06 dan meningkat ke posisi ke-4 pada musim 2006-07. Pada musim 2007-08, timnya secara mengejutkan memimpin perburuan gelar sebelum jeda musim dingin, namun finis di posisi ke-4 lagi. Dnipro memecatnya pada 29 Agustus 2008 setelah kekalahan memalukan dari AC Bellinzona di kualifikasi Piala UEFA.
Setelah itu, Protasov mengambil alih FC Kuban Krasnodar di Rusia. Kuban baru saja terdegradasi ke Liga Divisi Pertama Rusia. Di bawah kepemimpinan Protasov, klub finis di posisi ke-2 pada liga, dengan keunggulan 8 poin dari pesaing terdekat mereka, yang mengamankan promosi ke Liga Utama Rusia. Namun, FC Kuban terkena dampak parah krisis keuangan global 2008-2009, yang sangat mengurangi anggaran klub. Protasov meninggalkan klub pada 19 November 2008 atas kesepakatan bersama.
Ia kemudian menandatangani kontrak dua tahun senilai 400.00 K EUR per tahun dengan Iraklis Thessaloniki mulai musim panas 2009. Namun, pada 30 Oktober 2009, Iraklis F.C. mengumumkan pemutusan kontraknya setelah lima kekalahan beruntun di Liga Super dan Piala Yunani.
Protasov juga melatih AEL Limassol (2004-2005), FC Rostov (2010-2011), FC Astana (2012), FC Dynamo Minsk (2012-2013), FC Astra Giurgiu (Oktober 2014-Maret 2015), dan Aris Thessaloniki (2015). Ia dipecat dari Astra Giurgiu pada 2 Maret 2015. Dengan Aris Thessaloniki, ia menyetujui kontrak tiga tahun, namun kesepakatan tersebut dibatalkan 15 menit setelah pengumuman karena perubahan manajemen klub.
3. Kehidupan Pribadi
Oleh Protasov menikah dengan Natalia (nama lahir Lemeshko), putri dari Yevhen Lemeshko. Ia adalah warga negara Yunani yang dinaturalisasi dan mampu berbicara bahasa Yunani, selain bahasa Inggris, bahasa Rusia, dan bahasa ibunya, bahasa Ukraina.
4. Penghargaan dan Prestasi
Sepanjang kariernya sebagai pemain dan pelatih, Oleh Protasov telah meraih berbagai penghargaan, baik di tingkat klub, internasional, maupun individu.
4.1. Penghargaan Saat Menjadi Pemain
4.1.1. Penghargaan Klub
- Liga Divisi Utama Uni Soviet: 1983 (dengan Dnipro Dnipropetrovsk), 1990 (dengan Dynamo Kyiv)
- Piala Federasi Uni Soviet: 1986 (dengan Dnipro Dnipropetrovsk)
- Piala Soviet: 1989-90 (dengan Dynamo Kyiv)
- Piala Sepak Bola Yunani: 1991-92 (dengan Olympiacos)
- Piala Super Yunani: 1992 (dengan Olympiacos)
4.1.2. Penghargaan Turnamen Internasional
- Kejuaraan Eropa UEFA Juara kedua: 1988 (dengan Uni Soviet)
4.1.3. Penghargaan Individu
- Pencetak Gol Terbanyak Liga Divisi Utama Uni Soviet: 1985, 1987, 1990
- Pemain Terbaik Uni Soviet: 1987
- UEFA Silver Boot: 1984
- ADN Eastern European Footballer of the Season: 1985
4.2. Penghargaan Saat Menjadi Pelatih
- Liga Super Yunani: 2002-03 (dengan Olympiacos)
- Gazeta Sporturilor Pelatih Rumania Terbaik Tahun Ini: 2005
5. Statistik Karier
Oleh Protasov memiliki rekor statistik yang mengesankan sepanjang karier bermainnya, baik di level klub maupun internasional, menunjukkan konsistensinya sebagai pencetak gol.
5.1. Statistik Klub
Klub | Musim | Liga | Piala | Kontinental | Total | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | ||
Dnipro Dnipropetrovsk | 1982 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 |
1983 | 21 | 7 | 2 | 0 | 0 | 0 | 23 | 7 | |
1984 | 34 | 17 | 2 | 2 | 6 | 0 | 42 | 19 | |
1985 | 33 | 35 | 2 | 1 | 6 | 4 | 41 | 40 | |
1986 | 23 | 17 | 1 | 1 | 2 | 0 | 26 | 18 | |
1987 | 30 | 18 | 4 | 3 | 0 | 0 | 34 | 21 | |
Dynamo Kyiv | 1988 | 29 | 11 | 5 | 2 | 0 | 0 | 34 | 13 |
1989 | 26 | 7 | 6 | 2 | 3 | 1 | 35 | 10 | |
1990 | 16 | 12 | 1 | 1 | 0 | 0 | 17 | 13 | |
Olympiacos | 1990-91 | 29 | 11 | 2 | 1 | 0 | 0 | 31 | 12 |
1991-92 | 21 | 15 | 6 | 3 | 0 | 0 | 27 | 18 | |
1992-93 | 24 | 14 | 9 | 3 | 4 | 1 | 37 | 18 | |
1993-94 | 9 | 8 | 4 | 1 | 1 | 0 | 14 | 9 | |
Gamba Osaka | 1994 | 27 | 11 | 4 | 4 | 3 | 0 | 34 | 15 |
1995 | 28 | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28 | 13 | |
Veria | 1997 | 30 | 4 | 4 | 1 | 0 | 0 | 34 | 5 |
1998 | 32 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 33 | 7 | |
Proodeftiki | 1998 | 28 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28 | 5 |
Total karier | 444 | 213 | 53 | 25 | 25 | 6 | 522 | 244 |
5.2. Statistik Tim Nasional
Tim nasional | Tahun | Penampilan | Gol |
---|---|---|---|
Uni Soviet | 1984 | 5 | 2 |
1985 | 12 | 8 | |
1986 | 3 | 0 | |
1987 | 9 | 2 | |
1988 | 18 | 10 | |
1989 | 8 | 3 | |
1990 | 11 | 3 | |
1991 | 2 | 1 | |
Total | 68 | 29 | |
Ukraina | 1994 | 1 | 0 |
Total | 1 | 0 |
No. | Tanggal | Venue | Lawan | Skor | Hasil | Kompetisi |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 15 Mei 1984 | Kouvolan keskuskenttä, Kouvola, Finlandia | Finlandia | 3-1 | 3-1 | Pertandingan persahabatan |
2 | 2 Juni 1984 | Stadion Wembley (1923), London, Inggris | Inggris | 2-0 | 2-0 | Pertandingan persahabatan |
3 | 28 Januari 1985 | Maharaja College Stadium, Kochi, India | Iran | 2-0 | 2-0 | Piala Nehru 1985 |
4 | 27 Maret 1985 | Stadion Boris Paichadze, Tbilisi, Uni Soviet | Austria | 2-0 | 2-0 | Pertandingan persahabatan |
5 | 2 Mei 1985 | Stadion Luzhniki, Moskow, Uni Soviet | Swiss | 1-0 | 4-0 | Kualifikasi Piala Dunia 1986 |
6 | 2 Mei 1985 | Stadion Luzhniki, Moskow, Uni Soviet | Swiss | 2-0 | 4-0 | Kualifikasi Piala Dunia 1986 |
7 | 5 Juni 1985 | Idrætsparken, Kopenhagen, Denmark | Denmark | 1-2 | 2-4 | Kualifikasi Piala Dunia 1986 |
8 | 7 Agustus 1985 | Stadion Luzhniki, Moskow, Uni Soviet | Rumania | 1-0 | 2-0 | Pertandingan persahabatan |
9 | 25 September 1985 | Stadion Luzhniki, Moskow, Uni Soviet | Denmark | 1-0 | 1-0 | Kualifikasi Piala Dunia 1986 |
10 | 16 Oktober 1985 | Stadion Luzhniki, Moskow, Uni Soviet | Republik Irlandia | 2-0 | 2-0 | Kualifikasi Piala Dunia 1986 |
11 | 23 September 1987 | Stadion Luzhniki, Moskow, Uni Soviet | Yunani | 2-0 | 3-0 | Pertandingan persahabatan |
12 | 28 Oktober 1987 | Stadion Lokomotiv (Tavriya), Simferopol, Uni Soviet | Islandia | 2-0 | 2-0 | Kualifikasi Euro 1988 |
13 | 23 Maret 1988 | Stadion Olimpiade (Athena), Athena, Yunani | Yunani | 1-0 | 4-0 | Pertandingan persahabatan |
14 | 23 Maret 1988 | Stadion Olimpiade (Athena), Athena, Yunani | Yunani | 3-0 | 4-0 | Pertandingan persahabatan |
15 | 23 Maret 1988 | Stadion Olimpiade (Athena), Athena, Yunani | Yunani | 4-0 | 4-0 | Pertandingan persahabatan |
16 | 31 Maret 1988 | Stadion Olimpiade (Berlin), Berlin, Jerman Barat | Argentina | 3-1 | 4-2 | Turnamen Empat Negara |
17 | 31 Maret 1988 | Stadion Olimpiade (Berlin), Berlin, Jerman Barat | Argentina | 4-2 | 4-2 | Turnamen Empat Negara |
18 | 27 April 1988 | Štadión Antona Malatinského, Trnava, Cekoslowakia | Cekoslowakia | 1-1 | 1-1 | Pertandingan persahabatan |
19 | 1 Juni 1988 | Stadion Lokomotiv (Moskow), Moskow, Uni Soviet | Polandia | 2-1 | 2-1 | Pertandingan persahabatan |
20 | 15 Juni 1988 | AWD-Arena, Hanover, Jerman Barat | Republik Irlandia | 1-1 | 1-1 | Euro 1988 Fase Grup |
21 | 22 Juni 1988 | Neckarstadion, Stuttgart, Jerman Barat | Italia | 2-0 | 2-0 | Euro 1988 Semi-final |
22 | 27 November 1988 | Al-Sadaqua Walsalam Stadium, Kota Kuwait, Kuwait | Kuwait | 1-0 | 2-0 | Pertandingan persahabatan |
23 | 26 April 1989 | Kompleks Olahraga Nasional Olimpiysky, Kyiv, Uni Soviet | Jerman Timur | 3-0 | 3-0 | Kualifikasi Piala Dunia 1990 |
24 | 15 November 1989 | Stadion Lokomotiv (Tavriya), Simferopol, Uni Soviet | Turki | 1-0 | 2-0 | Kualifikasi Piala Dunia 1990 |
25 | 15 November 1989 | Stadion Lokomotiv (Tavriya), Simferopol, Uni Soviet | Turki | 2-0 | 2-0 | Kualifikasi Piala Dunia 1990 |
26 | 24 Februari 1990 | Stadion Stanford, Palo Alto, Amerika Serikat | Amerika Serikat | 3-1 | 3-1 | Pertandingan persahabatan |
27 | 28 Maret 1990 | Kompleks Olahraga Nasional Olimpiysky, Kyiv, Uni Soviet | Belanda | 1-0 | 2-1 | Pertandingan persahabatan |
28 | 18 Juni 1990 | Stadio San Nicola, Bari, Italia | Kamerun | 1-0 | 4-0 | Piala Dunia 1990 Fase Grup |
29 | 13 November 1991 | Stadion GSZ, Larnaca, Siprus | Siprus | 1-0 | 3-0 | Kualifikasi Euro 1992 |