Yasuhito Endo

1.1. Masa Kecil dan Pendidikan

Endō lahir di Kagoshima, Sakurajima-cho, Kagoshima-gun, Prefektur Kagoshima, Jepang, pada 28 Januari 1980. Sebagai anak ketiga dari tiga bersaudara, ia tumbuh besar dengan pengaruh kuat dari kedua kakak laki-lakinya. Kakak tertuanya, Takuya, enam tahun lebih tua, adalah panutan bagi Yasuhito. Takuya pernah bermain sebagai nomor 10 di Sekolah Menengah Atas Kagoshima Jitsugyo, seangkatan dengan Masakiyo Maezono, dan dua kali terpilih sebagai Pemain Terbaik Turnamen Kejuaraan Sepak Bola Sekolah Menengah Nasional (1990, 1991). Kakak keduanya, Akihiro Endō, empat tahun lebih tua, juga merupakan seorang pesepak bola profesional dan pernah bermain untuk Yokohama F. Marinos serta Vissel Kobe. Akihiro juga mewakili Jepang di Olimpiade Musim Panas 1996 di Atlanta dengan mengenakan kaus nomor 10. Ketiga bersaudara Endō dikenal sebagai "Tiga Bersaudara Endō" dalam dunia sepak bola.

1.2. Perkembangan Sepak Bola Awal

Yasuhito Endō menempuh pendidikan di Sekolah Dasar Sakurajima Town Sakurajima, Sekolah Menengah Pertama Sakurajima Town Sakurajima, dan kemudian di Sekolah Menengah Atas Kagoshima Jitsugyo dari tahun 1995 hingga 1997. Pada tahun pertamanya di sekolah menengah (1995), ia membantu timnya memenangkan Turnamen Kejuaraan Sepak Bola Sekolah Menengah Nasional ke-74. Setahun kemudian (1996), Kagoshima Jitsugyo juga menjuarai Piala Pangeran Takamado Kejuaraan Sepak Bola Pemuda Seluruh Jepang (U-18). Meskipun timnya kalah di perempat final Kejuaraan Sepak Bola Sekolah Menengah Nasional ke-75 melalui adu penalti, Endō dinobatkan sebagai Pemain Terbaik Turnamen dan terpilih untuk tim nasional sepak bola Jepang U-18. Pada tahun yang sama, atas rekomendasi pelatih Brasil di Kagoshima Jitsugyo saat itu, José Carlos do Nascimento, Endō menghabiskan satu bulan untuk belajar di Brasil, berlatih dengan klub EC São Bento di São Paulo.

2.1. Yokohama Flügels

Setelah lulus dari Sekolah Menengah Atas Kagoshima Jitsugyo, Endō bergabung dengan klub J1 League, Yokohama Flügels, pada tahun 1998. Di bawah asuhan pelatih Carlos Rexach, ia melakukan debut profesionalnya dalam pertandingan pembuka musim 1998 melawan Yokohama F. Marinos. Pada 1 Agustus, ia mencetak gol profesional pertamanya melawan Kashima Antlers. Sebagai gelandang tengah, ia bermain dalam 16 pertandingan liga pada tahun pertamanya dan membantu klub memenangkan Piala Kaisar 1998. Namun, karena masalah keuangan, klub tersebut dibubarkan pada akhir musim dan digabung dengan Yokohama Marinos.

2.2. Kyoto Purple Sanga

Pada tahun 1999, Endō pindah ke Kyoto Purple Sanga (sekarang Kyoto Sanga FC) bersama rekan-rekan seangkatannya seperti Kazuki Teshima, Hideo Oshima, dan Shigeki Tsujimoto. Ia menjadi pemain reguler dan sering tampil di pertandingan. Di Kyoto, ia bermain bersama pemain-pemain terkenal seperti Kazuyoshi Miura, Park Ji-sung, dan Daisuke Matsui. Namun, pada akhir musim 2000, klub tersebut terdegradasi ke J2 League.

2.3. Gamba Osaka

Pada tahun 2001, Endō pindah ke klub J1, Gamba Osaka, dalam transfer permanen. Di bawah manajer Akira Nishino (2002-2011), ia menjadi pemain kunci dan jantung tim dengan gaya bermain yang menyerang. Ia terpilih sebagai Best Eleven J.League selama 10 tahun berturut-turut (2003-2012). Pada tahun 2005, Gamba memenangkan gelar J1 League untuk pertama kalinya dalam sejarah klub. Pada tahun 2008, Gamba memenangkan Liga Champions AFC 2008, menjadi klub Jepang kedua yang meraih gelar tersebut secara berturut-turut setelah Urawa Red Diamonds pada tahun 2007. Gamba juga memenangkan Piala Kaisar 2008. Endō dinobatkan sebagai "Pemain Sepak Bola Jepang Terbaik Tahun Ini". Pada tahun 2009, Gamba memenangkan Piala Kaisar dua tahun berturut-turut, dan Endō terpilih sebagai Pemain Terbaik Asia Tahun Ini.

Setelah manajer Nishino meninggalkan Gamba pada akhir musim 2011, performa klub memburuk. Pada tahun 2012, Gamba finis di posisi ke-17 dari 18 klub dan terdegradasi ke J2 League. Endō tetap bertahan dengan Gamba, dan klub tersebut memenangkan gelar J2 League pada musim 2013, memastikan promosi kembali ke J1. Pada musim 2014, Gamba kembali ke J1 dan berhasil memenangkan ketiga gelar utama di Jepang: J1 League, J.League Cup, dan Piala Kaisar. Endō dinobatkan sebagai Pemain Paling Berharga J.League (MVP) dan kembali meraih penghargaan "Pemain Sepak Bola Jepang Terbaik Tahun Ini" untuk kedua kalinya.

Pada 18 April 2015, dalam pertandingan J1.1st pekan ke-6 melawan Shonan, Endō mencetak gol penalti ke-27 di J1, melampaui rekor Masahiro Fukuda sebagai pencetak gol penalti terbanyak. Pada 17 Oktober 2015, ia mencapai penampilan ke-500 di J1 sebagai pemain termuda dalam sejarah J.League, dalam pertandingan melawan Urawa Reds. Ia bermain penuh di semua pertandingan liga musim itu. Pada 29 Oktober 2016, dalam pertandingan J1.2nd pekan ke-16 melawan Albirex Niigata, ia mencetak gol ke-100 di J1, menjadi pemain ke-13 dalam sejarah dan gelandang kedua setelah Toshiya Fujita yang mencapai tonggak sejarah tersebut.

Pada 9 Agustus 2017, dalam pertandingan pekan ke-21 melawan Hiroshima, Endō mencetak gol di musim ke-20 berturut-turut, memecahkan rekor gol terbanyak untuk pemain gelandang, melampaui Fujita. Pada 23 Februari 2018, dalam pertandingan pembuka musim melawan Nagoya Grampus, ia mencetak gol untuk tahun ke-21 berturut-turut. Pada 10 November 2018, dalam pertandingan J1 pekan ke-32 melawan Shonan Bellmare, ia mencapai penampilan ke-600 di J1 League, menjadi pemain non-kiper pertama dalam sejarah J1 yang mencapai tonggak ini.

Pada awal musim 2019, Endō menjadi pemain pertama dalam sejarah J.League (termasuk J1 dan J2) yang menjadi starter dalam 20 pertandingan pembuka musim secara berturut-turut. Pada 20 April, dalam pertandingan pekan ke-8 melawan Oita Trinita, ia mencetak gol untuk tahun ke-22 berturut-turut. Pada 2 Agustus, dalam pertandingan pekan ke-21 melawan Vissel Kobe, ia mencapai 1.000 pertandingan resmi sebagai pemain Jepang pertama. Pada 4 Juli 2020, dalam pertandingan pekan ke-2 melawan Cerezo Osaka, ia membuat penampilan ke-632 di J1, menjadi pemain dengan penampilan terbanyak dalam sejarah J1.

2.4. Júbilo Iwata

Pada Oktober 2020, Endō bergabung dengan klub J2 League, Júbilo Iwata, dengan status pinjaman dari Gamba Osaka, mencari waktu bermain lebih banyak. Pada 10 Oktober, ia menjadi starter penuh dalam pertandingan pertamanya setelah transfer melawan Matsumoto Yamaga FC. Pada 25 Oktober, dalam pertandingan pekan ke-29 melawan Thespakusatsu Gunma, ia mencetak gol pertamanya untuk klub, tendangan bebas langsung pertamanya dalam lima tahun. Ia bermain sebagai starter dalam 15 pertandingan setelah bergabung, membantu tim bangkit dari posisi ke-13 menjadi finis di posisi ke-6, hanya dengan tiga kekalahan dalam 18 pertandingan.

Pada 15 Mei 2021, dalam pertandingan pekan ke-14 melawan Thespakusatsu Gunma, ia mencetak gol kemenangan, memperbarui rekor gol beruntun musimannya menjadi 24 tahun. Ini adalah gol di setiap musim sejak debut profesionalnya pada tahun 1998, dan ia juga memegang rekor untuk jumlah musim terbanyak dengan gol (24 tahun), melampaui Kazuyoshi Miura yang memiliki 23 tahun. Ia menjadi pemain kunci sepanjang musim itu, membantu tim promosi ke J1 dan memenangkan gelar J2. Pada 27 Desember 2021, diumumkan bahwa ia akan pindah ke Júbilo Iwata secara permanen untuk musim 2022.

Pada 12 Maret 2022, dalam pertandingan pertamanya melawan mantan klubnya, Gamba Osaka, setelah transfer permanen, ia menciptakan gol pembuka melalui koordinasi dengan rekan setimnya yang juga mantan pemain Gamba, Yuto Suzuki dan Kotaro Omori. Pada 29 Oktober, dalam pertandingan melawan Gamba Osaka di Panasonic Stadium Suita, stadion kandang Gamba, Júbilo Iwata dipastikan terdegradasi ke J2. Endō kemudian melanjutkan karier profesionalnya selama satu tahun lagi sebelum pensiun, membuat pertandingan itu menjadi penampilan terakhirnya di Panasonic Stadium Suita. Meskipun ia bermain reguler sepanjang musim, ia gagal mencetak gol untuk pertama kalinya dalam kariernya.

Pada tahun 2023, ia sering bermain sebagai starter di lini tengah hingga pertengahan musim, namun kemudian lebih sering memulai dari bangku cadangan atau tidak masuk skuad. Meskipun demikian, timnya berhasil mengalahkan Tochigi SC di pertandingan terakhir musim, melampaui Shimizu S-Pulse untuk menempati posisi kedua di liga dan memastikan promosi kembali ke J1 setelah satu tahun.

Pada 9 Januari 2024, Endō mengumumkan pengunduran dirinya dari sepak bola profesional setelah musim 2023. Ia pensiun setelah bermain dalam rekor 672 pertandingan J.League. Dengan pensiunnya Endō, semua pemain yang pernah bermain untuk Yokohama Flügels telah pensiun.

3.1. Tim Nasional Junior

Pada tahun 1999, Endō mewakili tim nasional sepak bola Jepang U-20 di Kejuaraan Dunia Pemuda FIFA 1999 yang diselenggarakan di Nigeria, di mana Jepang mencapai final namun kalah dari Spanyol, finis sebagai runner-up. Tim ini kemudian dikenal sebagai "Generasi Emas" karena banyak anggotanya kemudian menjadi pemain kunci di J.League dan tim nasional senior. Pada tahun yang sama, ia juga terpilih untuk tim nasional sepak bola Jepang U-22 untuk kualifikasi Olimpiade Sydney 2000, bermain sebagai starter di kualifikasi Asia putaran pertama dan final. Namun, ia tidak bermain dalam turnamen utama Olimpiade Sydney 2000, meskipun ia masuk dalam daftar pemain cadangan.

3.2. Debut Tim Nasional Senior dan Tahun-tahun Awal

Pada tahun 2002, Endō pertama kali dipanggil ke tim nasional sepak bola Jepang oleh pelatih Zico. Ia melakukan debutnya pada 20 November dalam pertandingan Kirin Challenge Cup 2002 melawan Argentina di Saitama Stadium 2002. Sejak itu, ia menjadi pemain reguler di tim nasional. Pada tahun 2003, ia bermain sebagai starter di semua pertandingan Piala Konfederasi FIFA 2003. Pada 20 Agustus 2003, ia mencetak gol pertamanya untuk tim nasional dalam pertandingan melawan Nigeria di Stadion Nasional.

Meskipun posisi gelandang bertahan sangat kompetitif dengan pemain seperti Shinji Ono, Junichi Inamoto, Koji Nakata, dan Takashi Fukunishi, Endō berhasil menjadi pemain kunci. Ia berkontribusi pada kemenangan Jepang di Piala Asia AFC 2004, bermain reguler di turnamen tersebut. Namun, pada tahun 2005, ia kembali ke bangku cadangan setelah Hidetoshi Nakata meminta untuk bermain sebagai gelandang bertahan. Sebagai hasilnya, Endō adalah satu-satunya pemain non-kiper di skuad Piala Dunia FIFA 2006 yang tidak bermain satu menit pun.

3.3. Penampilan Turnamen Besar

Setelah Piala Dunia 2006, di bawah pelatih baru Ivica Osim, Endō mengasah gaya bermainnya dan menjadi pemain sentral bagi tim nasional. Ia mengambil alih kaus nomor 7 yang sebelumnya dipakai oleh Hidetoshi Nakata, yang pensiun setelah Piala Dunia. Dalam era Osim, Endō sering digunakan sebagai gelandang serang, meskipun ia biasanya bermain sebagai gelandang bertahan untuk Jepang.

Ketika Takeshi Okada mengambil alih sebagai pelatih pada Desember 2007, Endō awalnya masih sering bermain sebagai gelandang serang. Namun, mulai dari kualifikasi putaran ketiga Piala Dunia Afrika Selatan 2008, Okada mengubah formasi dan Endō membentuk duet gelandang bertahan dengan Makoto Hasebe. Ia berperan sebagai penghubung antara lini pertahanan dan serangan, membantu Jepang lolos ke kualifikasi Piala Dunia 2010. Okada bahkan menyebutnya sebagai "jantung tim".

Endō terpilih dalam skuad Jepang untuk Piala Dunia FIFA 2010 di Afrika Selatan. Ia bermain sebagai starter di semua empat pertandingan, menjadi playmaker tim. Pada 24 Juni, dalam pertandingan grup terakhir melawan Denmark, ia mencetak gol tendangan bebas langsung pertamanya di Piala Dunia, berkontribusi pada kemenangan 3-1 dan kelolosan Jepang ke babak 16 besar untuk pertama kalinya di luar kandang. Ia juga menempuh jarak terjauh (47.02 km dalam 389 menit bermain) di antara pemain Jepang yang berpartisipasi, menunjukkan kontribusi besarnya. Tendangan bebasnya terkenal karena kemampuannya mengendalikan bola Jabulani, yang dikenal sulit dikendalikan.

Di bawah pelatih Alberto Zaccheroni, Endō tetap menjadi pemain reguler. Ia bermain sebagai starter di semua enam pertandingan Piala Asia AFC 2011. Sebagai pemain tertua dan paling berpengalaman, ia memimpin tim muda dan mengendalikan permainan dari lini tengah, memberikan umpan-umpan krusial. Ia berkontribusi besar pada kemenangan Jepang di Piala Asia kedua kalinya. Keisuke Honda, yang menjadi MVP turnamen, bahkan mengatakan bahwa Endō-lah yang seharusnya mendapatkan penghargaan tersebut.

Pada 29 Maret 2011, dalam pertandingan amal Tōhoku Earthquake Reconstruction Support Charity Match, Endō mencetak gol pembuka melalui tendangan bebas.
Endō terpilih dalam skuad Jepang untuk Piala Dunia FIFA 2014 di Brasil, menjadikannya satu-satunya pemain Jepang yang tampil di tiga Piala Dunia berturut-turut (2006, 2010, 2014). Meskipun ia tidak dalam performa terbaiknya di klub menjelang turnamen dan kehilangan posisi starter, ia masuk sebagai pemain pengganti di babak kedua dalam dua pertandingan pertama melawan Pantai Gading dan Yunani. Ia tidak bermain dalam pertandingan terakhir melawan Kolombia, dan Jepang tersingkir di babak grup.

Setelah Piala Dunia Brasil, Endō sempat tidak dipanggil oleh pelatih Javier Aguirre, namun kembali ke tim nasional pada November 2014. Pada Desember 2014, ia terpilih dalam skuad Piala Asia AFC 2015, menjadikannya pemain Jepang pertama yang tampil di empat Piala Asia berturut-turut. Dalam pertandingan grup pertama melawan Palestina, ia menjadi starter dan mencetak gol pembuka, memecahkan rekor gol tertua Jepang di Piala Asia yang sebelumnya dipegang oleh Kazuyoshi Miura (29 tahun 9 bulan) menjadi 34 tahun 11 bulan. Dalam pertandingan grup kedua melawan Irak pada 16 Januari 2015, ia mencapai penampilan ke-150 untuk tim nasional. Jepang tersingkir di perempat final setelah kalah adu penalti dari Uni Emirat Arab.

Di bawah pelatih Vahid Halilhodžić, Endō tidak lagi dipanggil ke tim nasional. Halilhodžić menyatakan bahwa meskipun Endō telah banyak berkontribusi pada sepak bola Jepang, ia tidak memasukkannya ke dalam skuad untuk persiapan Piala Dunia 2018, dengan mempertimbangkan usianya.

3.4. Rekor dan Tonggak Tim Nasional

Pada 12 Oktober 2010, dalam pertandingan persahabatan melawan Korea Selatan, Endō menjadi pemain keempat setelah Masami Ihara, Yoshikatsu Kawaguchi, dan Yuji Nakazawa yang mencapai 100 caps internasional penuh untuk Jepang. Pada 16 Oktober 2012, Endō menjadi pemain Jepang dengan caps terbanyak, dengan penampilan ke-123, melampaui rekor Ihara sebelumnya sebanyak 122 caps. Pada 10 September 2013, dalam pertandingan melawan Ghana, ia mencapai 137 caps, melampaui rekor 136 caps yang dipegang oleh Hong Myung-bo dari Korea Selatan, menjadikannya pemain dengan caps terbanyak di Asia Timur. Hingga tahun 2015, ia telah bermain dalam 152 pertandingan dan mencetak 15 gol untuk Jepang.

Gol tendangan bebas yang dicetak Endō dalam pertandingan melawan Guatemala pada 6 September 2013, menjadi gol tendangan bebas langsung terakhir bagi Jepang di tim nasional selama sekitar lima tahun, hingga Genki Haraguchi mencetak gol pada November 2018.

4.1. Karakteristik dan Keterampilan

Endō adalah seorang gelandang bertahan yang ahli dalam menguasai bola dan mengatur tempo permainan. Ia dikenal sebagai playmaker dengan kemampuan mengumpan yang sangat akurat. Meskipun tidak mengandalkan kecepatan atau fisik yang kuat, dan tidak mahir dalam sundulan, ia memiliki akurasi tendangan bebas yang luar biasa. Ia sering mencetak gol langsung atau memberikan umpan kunci dari situasi bola mati. Tendangan bebasnya sering kali berupa tembakan dengan rotasi kuat. Ia juga memiliki tendangan jarak menengah yang sangat akurat dari luar kotak penalti dan fisik yang kuat dalam duel satu lawan satu.

Pada awalnya, Endō tidak memiliki mobilitas yang tinggi dan lebih merupakan gelandang penyeimbang yang mengatur permainan dari lini tengah. Namun, setelah dilatih oleh Ivica Osim pada tahun 2006, ia mulai menunjukkan pergerakan yang lebih agresif, termasuk dribel dan serangan dari lini tengah melalui umpan satu-dua. Di Piala Dunia FIFA 2010, ia mencatat jarak tempuh tertinggi di antara pemain Jepang. Ia juga memiliki kemampuan membaca permainan yang sangat baik, mampu menentukan posisi dan waktu umpan dengan sempurna, menunjukkan visi dan pandangan taktis yang luas. Kepribadiannya yang tenang dan tidak mudah panik membuatnya mampu bermain dengan tenang dalam situasi apa pun, menunjukkan kekuatan mental yang luar biasa.

4.2. "Korokoro PK"

Endō dikenal karena teknik tendangan penaltinya yang khas, yang sering disebut "Korokoro PK" oleh media dan penggemar. Istilah ini mengacu pada bagaimana bola "bergulir" pelan menuju gawang. Teknik ini melibatkan pendekatan yang lambat dan panjang ke arah bola. Endō tidak melihat bola sama sekali, melainkan terus mengamati pergerakan penjaga gawang hingga saat terakhir, membaca pergeseran berat badan lawan. Jika penjaga gawang bergerak, ia akan menendang bola dengan kaki bagian dalam ke arah berlawanan dari pergerakan penjaga gawang. Jika penjaga gawang tetap diam, ia akan menendang bola dengan kuat ke salah satu sisi gawang.

Tingkat keberhasilan penalti Endō di liga mencapai lebih dari 90%, dan 30 gol penaltinya di J1 (hingga akhir musim 2015) adalah rekor terbanyak di J1. Ia juga memiliki tingkat keberhasilan yang tinggi dalam turnamen internasional. Dalam pertandingan semifinal Piala Dunia Antarklub FIFA 2008 melawan Manchester United, ia mencetak gol ke gawang Edwin van der Sar menggunakan "Korokoro PK". Dalam pertandingan babak 16 besar Piala Dunia FIFA 2010 melawan Paraguay, meskipun ia menendang bola dengan tajam ke samping karena karakteristik bola Jabulani yang tidak cocok untuk "Korokoro PK", ia berhasil mencetak gol dari titik putih.

4.3. Evaluasi Pelatih dan Pakar

Pelatih Ivica Osim sangat menghargai Endō, menyatakan bahwa Endō "selalu mengendalikan diri sendiri, rekan setimnya, dan lawan. Kecerdasannya membawa nilai tambah yang besar bagi tim. Jika ada dia, seorang pelatih tidak diperlukan." Endō dianggap sebagai sosok yang sangat diperlukan baik di klub maupun di tim nasional Jepang. Banyak pihak yang khawatir akan "ketidakhadiran Yasuhito Endō" karena dampaknya yang besar pada tim.

Meskipun beberapa pemain seperti Gaku Shibasaki, Takahiro Ohgihara, Akihiro Ienaga, Yosuke Kashiwagi, dan Hideto Takahashi pernah disebut sebagai calon penerus Endō di tim nasional, tidak ada yang mencapai tingkat pengaruh yang sama. Pada April 2020, media Inggris memilih Endō sebagai bagian dari Best XI Tim Nasional Jepang Abad ke-21, pengakuan atas karier cemerlangnya meskipun ia hanya bermain di liga domestik Jepang.

6.1. Keluarga dan Minat

Endō menikah dengan teman sekolahnya dari SMA dan memiliki empat orang anak (dua putri dan dua putra). Istri dan putra sulungnya menemaninya ke Piala Dunia FIFA 2010 di Afrika Selatan. Putranya pernah mengatakan kepadanya, "Cetak gol ya," dan Endō memang mencetak gol dalam pertandingan melawan Denmark.

Mengenai panutan, Endō selalu menyebut kedua kakak laki-lakinya. Kakak tertua, Takuya, adalah idola baginya, bermain sebagai nomor 10 di SMA Kagoshima Jitsugyo dan meraih penghargaan. Kakak keduanya, Akihiro, juga menjadi pesepak bola profesional dan bermain di Olimpiade Atlanta 1996.

Makanan favorit Endō adalah sate hati (raw liver sashimi). Hobinya adalah golf, dan ia mengatakan mungkin akan lebih mendalaminya jika punya lebih banyak waktu. Ia juga tertarik pada semua jenis olahraga, termasuk bisbol. Ia pernah mengatakan bahwa jika ia tidak menjadi pesepak bola, ia mungkin akan menjadi nelayan, karena ia sering pergi memancing di masa lalu.

6.2. Penampilan Media dan Kolaborasi

Endō dikenal memiliki kemiripan fisik dengan karakter maskot Fuji TV 'Ponkikki Series', Gachapin. Banyak penggemar di stadion sering mengibarkan ilustrasi atau boneka Gachapin untuk mendukungnya. Pada 24 September 2005, ia tampil di acara "Ponkikkies" bersama Gachapin asli dan ketika ditanya "Anda sering dibilang mirip saya, kan?", ia menjawab, "Dulu sering dibilang mirip." Pada tahun 2010, Gamba Osaka dan Fuji TV Kids merilis produk kolaborasi Endō dan Gachapin. Pada 8 September 2010, Gachapin datang ke Stadion Expo Commemoration, kandang Gamba, dan pada 25 September 2011, Gachapin mengunjungi tempat latihan Gamba, di mana Endō mengajarinya bermain sepak bola. Pada 4 Desember 2011, di acara festival penggemar di Expo Commemoration Park, Endō sendiri mengenakan kostum Gachapin dan mengatakan, "Ini yang asli," serta "Saya senang dibilang mirip."

Pada 13 April 2012, ia berdialog dengan penyanyi Naotaro Moriyama, seorang penggemar sepak bola, di acara TV "Bokura no Ongaku Our Music". Ia juga melakukan debutnya sebagai pengisi suara dalam film animasi Detektif Conan "The Eleventh Striker" yang dirilis pada 14 April 2012. Dalam film tersebut, Endō, bersama Kazuyoshi Miura, Seigo Narazaki, Kengo Nakamura, dan Yasuyuki Konno, mengisi suara untuk karakter diri mereka sendiri, di mana Endō berperan mengajarkan Edogawa Conan tentang tendangan bebas. Endō dan keluarganya adalah penggemar berat Conan.


Endō juga tampil dalam berbagai kampanye iklan dan kolaborasi lainnya, termasuk Umbro, AC Japan, Sky Perfect!, Zenshokku, Nihon Gas Co., Ltd., One-on-one Nets, CyberAgent's "Barcode Footballer", Nishikawa Sangyo's "Air", dan LION's "Soflan".

Meskipun media lokal melaporkan bahwa Genoa CFC dari Serie A tertarik untuk merekrutnya setelah penampilannya yang gemilang di Piala Dunia 2010, Endō hanya tersenyum dan berkata, "Saya ingin bermain di level yang lebih tinggi, tetapi saya tidak suka gaya (bertahan) Italia."

Pada Maret 2011, terjadi kegemparan ketika blog palsu yang mengaku sebagai Endō diposting di Ameba Blog. Gamba Osaka mengumumkan pada 8 Maret bahwa itu bukan blog resmi Endō, dan blog tersebut ditutup pada hari yang sama. Pada 15 Januari 2014, blog resmi Endō diluncurkan di Ameba, yang kemudian beralih ke LINE Blog pada April 2016.

7.1. Penghargaan Klub

• Sekolah Menengah Atas Kagoshima Jitsugyo**
  • Kejuaraan Sepak Bola Sekolah Menengah Nasional Jepang: 1995
  • Piala Pangeran Takamado Kejuaraan Sepak Bola Pemuda Seluruh Jepang (U-18): 1996
• Yokohama Flügels**
  • Piala Kaisar: 1998
• Gamba Osaka**
  • J1 League: 2005, 2014
  • J2 League: 2013
  • J.League Cup: 2007, 2014
  • Piala Kaisar: 2008, 2009, 2014, 2015
  • Piala Super Jepang: 2007, 2015
  • Liga Champions AFC: 2008
  • Kejuaraan Pan-Pasifik: 2008
  • Medali Perunggu Piala Dunia Antarklub FIFA: 2008
• Júbilo Iwata**
  • J2 League: 2021

7.2. Penghargaan Internasional

• Jepang**
  • Piala Asia AFC: 2004, 2011
  • Afro-Asian Cup of Nations: 2007
  • Piala Kirin: 2004, 2007, 2008, 2009

7.3. Penghargaan Individu

• Pemain Sepak Bola Terbaik Asia: 2009
• Pemain Terbaik Liga Champions AFC: 2008
• Pemain Paling Berharga J.League: 2014
• Pemain Sepak Bola Terbaik Jepang: 2008, 2014
• J.League Best Eleven: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2014, 2015 (Rekor terbanyak)
• J.League 20th Anniversary Team
• J2 Most Exciting Player: 2013
• J.League 30th Anniversary Team: 2023
• MVP J.League 30 Tahun Pertama: 2023

7.4. Penghargaan Lainnya

• Pemain Terbaik Tahunan Majalah Weekly Soccer: 2008
• Penghargaan Olahraga Profesional Hochi J.League: 2008
• Penghargaan Olahraga Besar TV Asahi ke-43 "Yabecchi F.C. Award": 2008
• Penghargaan Olahraga Kansai (Penghargaan Khusus): 2009
• Penghargaan Kansai Best Father (Kategori Olahraga): 2012
• Penghargaan Budaya Minami-Nippon ke-71 (Penghargaan Khusus): 2020

8.1. Statistik Klub

Kolom "Lainnya" dalam statistik klub mencakup penampilan dan gol di Piala Super Jepang, Piala Champions A3, Piala Dunia Antarklub FIFA, Kejuaraan J.League, dan Kejuaraan Suruga Bank 2015.

8.2. Statistik Internasional

Gol dan hasil mencantumkan penghitungan gol Jepang terlebih dahulu, kolom skor menunjukkan skor setelah setiap gol Endō.